Vertaling van "une configuration variable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'escabeau a l'avantage d'une configuration variable pour s'adapter à tout type de terrain, y compris un sol irrégulier ou une marche.
The stepladder has the advantage of a variable configuration to be adequate for any kinds of sites including an uneven ground or footstep.
Un moteur à turbine à gaz pour avion supersonique fait appel à une configuration variable pour réduire le bruit du réacteur au décollage sans compromettre son rendement aux vitesses de croisière élevées.
A gas turbine engine suitable for supersonic aircraft uses a variable configuration to reduce jet noise at take-off without compromising engine efficiency at high cruise speeds.
situés côte à côte dans une configuration variable et de préférence, un module de détournement
located side by side in a variable configuration and preferably a diverting module
Un système de tuyau presente une configuration variable pour répandre un fluide, en particulier pour des systèmes d extinction, des systèmes de refroidissement de secours et autres.
A piping system has a variable configuration for spreading a fluid, suitably for extinguishing systems, emergency cooling systems and the like.
les images incluent des images monochromatiques, polychromatiques et/ou holographiques, pouvant présenter une configuration variable et formant de préférence une conception triangulaire.
images include monochromatic, polychromatic and/or holographic images, possibly of variable configuration, and preferably form a triangular design.
monté sur le véhicule et/ou qui, en s'appuyant sur ce dernier, a une configuration variable de son contour extérieur
that is disposed on the vehicle, and/or which air guiding surface, when supported by said bearing, is changeably designed in the outer contour
le codeur comprend de préférence un substrat mobile transparent comportant une configuration variable d'éléments réfléchissants située sur un côté et un revêtement réfléchissant uniforme sur le côté opposé.
the encoder preferably comprises a transparent moveable substrate having a variable pattern of reflecting elements on one side, and a uniform reflective coating on the opposite side.
les fusibles d'une largeur graduée avec une configuration variable, sont disposés de manière à minimiser la distance moyenne entre les fusibles et maximiser la densité de fusibles
fuses of graduated width and variable configuration are placed so as to minimize the average distance between fuses and maximize fuse density
un circuit de course comportant une pluralité de secteurs de circuit et présentant une configuration variable, ladite configuration pouvant être modifiée par intégration ou suppression d'un ou de plusieurs secteurs de circuit
a race circuit has a plurality of circuit sectors, the race circuit being of variable configuration, the configuration being changeable by engaging or disengaging one or more of the circuit sectors
Soudeuse par point avec une configuration variable
Spot welder with variable configuration
L"amortisseur de bruit pour moteurs d"avion a piston, qui permet de refroidir simultanément les gaz d"échappement, présente une section carrée et une configuration variable selon la direction d"ecoulement.
The noise damping device for piston motors in aircrafts, which allows the simultaneous cooling of the exhaust gases, offers a square cross section and a variable configuration according to the direction of the exhaust.
Les économies de chaque ville cohabitent et permettent une configuration variable des différents services qui sont (ou ne sont pas) confiés à VA SYD par chaque ville partenaire.
Separate City economies live together, and guarantee a variable configuration of different services that are (or are not) entrusted to VA SYD by each City partner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
