De ce fait, chaque point d'accès nécessite une configuration particulière.
Due to this fact, each access point requires individual configuration.
Nos solutions se mettent en œuvre rapidement avec une configuration numérique et modulaire.
Our solutions implement fast with digitized configuration and modular form factors.
Le client a demandé un système clé en main nécessitant une configuration minimale.
The client requested an out of the box system that requires minimal setup.
Nous avons aussi proposé une configuration pour les états observés de ce noyau.
Configurations have been proposed for the excited sates of this nucleus.
Elles peuvent aussi être imbriquées, ce qui permet une configuration très fine.
They can also be nested, allowing for very fine grained configuration.
Une interface conviviale et plusieurs ports de communication permettent une configuration simple.
A user-friendly interface and several communication ports allows simple configuration.
Chaque état dans l'espace des états correspond à une configuration distincte.
Each state in the state space corresponds to a distinct configuration.
Je préfère utiliser une configuration à deux écrans pour le multitâche.
I prefer using a dual display monitor setup for multitasking.
Chaque bureau a accès à l'imprimante réseau grâce à une configuration simple.
Each desk has access to the network printer through a simple setup process.
Maintenir une configuration positionnelle solide est la clé de la victoire aux échecs.
Maintaining a strong positional setup is key to winning in chess.
Le schéma illustrait comment les appareils sont disposés dans une configuration en étoile.
The diagram illustrated how devices are arranged in a star topology setup.
Pour ce téléphone, tu as choisi une configuration du haut de fourchette.
For this phone, you chose a configuration at the top end.
Par exemple c'est une configuration typique dans des lobbys d'hôtel.
For example, this is a typical configuration in hotel lobbies.