Le cinéma peut accueillir cent cinquante personnes, pas une de plus.
The movie theater can hold one hundred and fifty people, not one more.
Il a acheté quatre chemises blanches hier, puis une de plus ce matin en solde.
He bought four white shirts yesterday, then picked up one more this morning on sale.
Ça semblait une de plus cette semaine, je ne sais pourquoi.
Just felt like an extra one this week for some reason.
J'en ai une de plus, pour M. Han.
And I got an extra one for Mr. Han.
Nous avons repeint cinq portes du couloir, et demain nous en ferons une de plus.
We've repainted five doors in the hallway, and tomorrow we'll do one more.
Dans l'orchestre, la violoniste remplaçante est une de plus pour renforcer le son.
In the orchestra, the substitute violinist is one more player to strengthen the overall sound.
Cette salle peut accueillir au maximum quarante-cinq personnes assises, pas une de plus.
This room can hold a maximum of forty-five seated people, not one more.
Le planning vous octroi deux prises, pas une de plus.
The schedule gives you two takes, not one more.
Dans la classe, la nouvelle élève est simplement une de plus à accueillir chaleureusement.
In class, the new girl is simply one more student to welcome warmly.
Alors, on a quatre flûtes par ici, une de plus.
So let's get four of the flutes over here, one more.
Oui, et on voudrait en ajouter une de plus.
Yes, and we're looking to add one more.
Il possède sept articulations, une de plus que son frère.
It has seven joints, one more than its older brother.
On aurait toujours une de plus que si je tombais entre leur mains.
We still have one more than if I fell in their hands.