Examples with "une interface multiplex" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce dispositif électronique de commande (3) peut communiquer avec un système électronique embarqué, de préférence, par au moins une interface multiplex (9).
The electronic control element (3) can communicate with a driver-sided electronic element, preferably via a at least one multiplex-interface (9).
des données multiplex peuvent être communiquées entre une interface multiplex du premier noeud de station de base radio et un centre de commutation mobile, sur un bus multiplex, selon un protocole multiplex
carrier data can be communicated between a carrier interface of the first radio base station node and a mobile switching center over a carrier bus according to a carrier protocol
Andere resultaten
Ces enregistreurs peuvent être programmés et lus par une interface multiple.
Cet essai traite d'un espace particulier, le littoral, compris comme une interface multiple entre terre et mer, nature et sociétés, politiques et pratiques.
This essay deals with a particular area, the coastal zone, an interface between earth and sea, nature and societies, policies and practices.
Ensuite, une première série d'évaluations de règles est effectuée, en fonction d'une règle de distribution de flux ayant la priorité la plus élevée sélectionnée parmi les règles de distribution de flux contenues dans la règle de politique de routage associée à une interface multiple reçue.
Then, a first round of rule evaluation according to a flow distribution rule of highest priority selected among the flow distribution rules in the received a multiple interface related routing policy rule is performed.
Résumé : Cet essai traite d'un espace particulier, le littoral, compris comme une interface multiple entre terre et mer, nature et sociétés, politiques et pratiques.
Abstract: This essay deals with a particular area, the coastal zone, an interface between earth and sea, nature and societies, policies and practices.
Comme une interface multiple régulière d'application (MDI), le Microsoft Access montre un menu dans sa section supérieure.
Like a regular multiple application interface (MDI), Microsoft Access displays a menu in its top section.
La nouvelle version dispose de composants matériels plus robustes ainsi que d'une interface multiple intégrée pour une connexion encore plus simple via USB-HID, USB-vCom, KBW et RS232.
The new version is equipped with more durable hardware components as well as an integrated multiple interface for even easier integration via USB-HID, USB-vCom, KBW and RS232.
AbiWord possède une interface à multiples fenêtres de document unique ou MSDI.
Avec une interface à fenêtres multiples, la navigation entre les différentes applications devient incroyablement fluide et efficace.
With a multiwindow interface, navigating different apps becomes incredibly smooth and efficient.
Le nouveau logiciel propose une interface à fenêtres multiples, permettant aux utilisateurs de travailler sur plusieurs documents simultanément.
The new software has a multiwindow layout, allowing users to work on several documents simultaneously.
L'invention concerne divers procédés pour projeter une interface utilisateur par de multiples flux continus encodés.
Various methods for projecting a user interface via multiple encoded streams are provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
