Nous avons improvisé un dîner simple avec une omelette et des pommes de terre rissolées.
We threw together a simple dinner with an omelet and some pan-fried potatoes.
En hiver, je préfère des plats simples comme une omelette et des pommes sautées.
In winter, I prefer simple meals like an omelet with pan-fried potatoes.
Le cuisinier a inventé une omelette aux marrons, étonnante mais étonnamment savoureuse.
The cook came up with a chestnut omelette, unusual but surprisingly delicious.
Ma grand-mère réussit toujours une omelette légère, bien dorée, sans jamais la brûler.
My grandmother always makes a light, perfectly golden omelette and never burns it.
Pour ce soir, j'ai prévu une omelette garnie de petits morceaux de boeuf fumé.
For tonight, I planned an omelet filled with small pieces of smoked beef.
Le restaurant propose une omelette baveuse du matin garnie de fromage et d'avocat.
The restaurant serves a morning scramble that includes cheese and avocado.
Je fais cuire une omelette nature dans un peu de beurre pour le déjeuner.
I'm cooking a plain omelette in a bit of butter for lunch.
Je fais dorer du lard fumé avant d'y ajouter les œufs pour une omelette savoureuse.
I brown some smoked pork fat before adding the eggs to make a tasty omelette.
Cette huile aromatisée aux champignons est idéale pour parfumer une omelette toute simple.
This mushroom-infused oil is perfect for adding flavor to a very simple omelette.
Il préfère manger un œuf dur avec un peu de sel plutôt qu'une omelette.
He'd rather eat a hard-boiled egg with a bit of salt than an omelet.
Le chef propose aujourd'hui une omelette à l'estragon, simple mais extrêmement savoureuse.
Today the chef is serving a simple but incredibly tasty tarragon omelet.
On peut émietter le maquereau fumé dans une omelette pour obtenir un goût légèrement fumé.
You can flake smoked mackerel into an omelette to get a subtle smoky flavour.
Les oeufs en poudre sont pratiques pour préparer une omelette rapide au refuge.
Powdered eggs are handy for whipping up a quick omelet at the mountain hut.
