We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a polysurface
Cependant, une polysurface peut être "invalide" car elle contient une mauvaise surface.
But a polysurface may be bad if it contains only one bad surface.
Le résultat sera toujours une polysurface que vous pouvez décomposer
The result is always a polysurface which you can explode
L'outil edge analysis vous permet de détecter où et si une polysurface est ouverte.
The edge analysis tool will help you detect where and if a polysurface is open.
Si cette option est cochée, les maillages de chaque surface dans une polysurface ne se rencontrent pas nécessairement pour former un maillage hermétique.
Meshes for each surface in a polysurface do not necessary meet to form a watertight mesh.
Si la courbe est une polycourbe composée de lignes et d'arcs, le résultat est une polysurface composée de surfaces jointes créées à partir des segments de la polycourbe.
If the curve is a polycurve of lines and arcs, the result is a polysurface with joined surfaces created from the polycurve segments.
L'extrusion de courbes avec un point de rebroussement ne produit plus de polysurfaces Lorsque j'extrude une polyligne, j'obtiens maintenant une surface au lieu d'une polysurface... Pourquoi ?
Extruding kinked curves no longer produces polysurfaces When I extrude a polyline, it now ends up as a single surface, not a polysurface... What went wrong?
Lorsque vous sélectionnez une polysurface, le domaine est calculé sur la face simple qui se trouve à l'endroit où vous avez cliqué.
For a polysurface, the domain is calculated for the component surface. Analyze > Domain (Right click)
ÉpaisseurPolysurface : Supprimer les surfaces sélectionnées d'une polysurface puis décale les surfaces restantes pour créer un solide de l'épaisseur indiquée.
ShellPolysurface: Remove the selected surfaces from a polysurface, and then offset the remaining surfaces to create a solid with a specified thickness.
CréerRégions - Sélectionnez une polysurface dont les surfaces limitent une ou plusieurs régions solides dans l'espace.
CreateRegions - Select a polysurface whose surfaces bound solid regions in space.
Cet solide doit être une extrusion ou une polysurface fermée.
This solid must be a closed extrusion or polysurface.
Crée une surface ou un solide en extrudant une courbe pour former une polysurface effilée.
Creates a surface or solid by extruding a curve to a tapered polysurface.
Vous avez une polysurface fermée "solide" qui est entièrement traversée par une surface simple.
You have one "solid" closed polysurface that is fully intersected by a single surface.
La seule façon d'obtenir un solide est d'avoir une surface ou une polysurface entièrement fermée.
The only way to get a solid is to have a completely closed surface or polysurface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
