Examples with "une quelconque variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cas de confidentialité partielle concernant une quelconque variable particulière, la valeur "F" doit être sélectionnée.
If partial confidentiality of any one particular variable is required, the value "F" must be used
Le regroupement (210) peut être réalisé sur la base des réponses aux questions comportementales qui ne sont pas liées de manière endogène à une quelconque variable de commande.
Clustering (210) may be performed based on responses to behavioral questions that are not endogenously linked to any control variables.
Domaine de variation d'une quelconque variable lors du fonctionnement normal du robot.
WORKING RANGE Range of any variable for normal operation of a robot.
Andere resultaten
Aucune dégradation n'a été signalée pour l'une quelconque des variables considérées.
Celui-ci comporte des paramètres en matière de capital et de liquidités, qui doivent être atteints avant qu'une quelconque rémunération variable puisse être octroyée.
It comprises a number of capital and liquidity parameters that have to be met before the variable remuneration component may be awarded.
Il trouve également peu d'évidence empirique sur une quelconque association entre les variables d'intérêt des donneurs et l'aide environnementale, en moyenne.
It finds weak evidence of association between donors' interest variables and environmental aid on average.
Un programme permet de replanifier le travail lorsqu'il y a une modification dans l'une quelconque des variables qui comprend des rémunérations de projet.
The program reschedules labor when there is a change in any of the variables that comprise project fees.
Par conséquent, il n'y a aucun élément de preuve empirique cohérent montrant que l'une quelconque des variables examinées, ou leur totalité conjointement, soit un facteur explicatif qui devrait être inclus dans la spécification de la base de prix.
Thus, there is no consistent empirical evidence that any of the variables examined, or all of them together, is an explanatory factor that should be included in the price basis specification.
Nos données, combinées à celles acquises par d'autres équipes, démontraient sans ambiguïté aucune qu'il ne s'agissait pas d'une explosion de supernova ni d'une quelconque étoile variable située au premier plan, mais bel et bien d'un objet tout à fait singulier.
Our data, along with data from other groups, proved to everyone that this was not a supernova or a foreground variable star, but was something quite remarkable.
Lorsque l'une quelconque des variables contrôlées satisfait une condition de seuil, un nouveau modèle est créé ou les paramètres du modèle préalablement créé sont mis à jour, réglés ou modifiés sur la base du gabarit et des variables contrôlées.
When any of the monitored variables satisfy a threshold condition, a new model is created or the parameters of the previously-created model are updated, adjusted, or modified based on the template and the monitored variables.
6.81 Lorsque l'une quelconque des variables de la spécification du produit élémentaire est modifiée, il conviendrait de demander au répondant de donner des informations à ce sujet et de préciser si de nouvelles caractéristiques ont été ajoutées.
6.81 If any variable in the product specification changes, the respondent should be questioned about the change and whether new features have been added.
Ils sont également utilisés pour mesurer la fréquence d'une variable quelconque.
They are used to measure the frequency with which something occurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
