Examples with "une structure bitmap" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans OS/2 2.0, IBM a à nouveau amélioré le format en ajoutant des champs et en définissant une structure pour stocker plusieurs bitmaps dans un même fichier (ce type de fichier est souvent appelé un tableau de bitmaps).
In OS/2 2.0 IBM further extended the format by adding some fields and by defining a structure for storing multiple bitmaps in the same file (this type of file is often referred to as a bitmap array).
Les structures de données comportent des structures de bitmap spatial et de gestion de défauts.
Le charpentier a proposé une maison en bois plutôt qu'une structure en béton.
The carpenter suggested a wooden house instead of a concrete structure.
Elle a décidé de développer le plan pour créer une structure narrative plus solide.
She decided to flesh the outline to create a more robust narrative structure.
Au microscope, le moisi révèle une structure complexe de filaments très fins.
Under the microscope, mold reveals a complex structure of very fine filaments.
Le projet de loi cherche à fédérer les cantons sous une structure fédérale modernisée.
The bill seeks to bring the cantons together under a modernized federal structure.
Une structure d'entreprise constituée peut faciliter les partenariats et les coentreprises.
An incorporated business structure can facilitate partnerships and joint ventures.
Ils ont conçu une structure porte-broche modulable pour adapter différents types de broches.
They designed a modular spindle-mount structure to accommodate different types of spindles.
Le tréteau stabilisait la tente, fournissant une structure solide face au vent.
The buck stabilized the tent, providing a sturdy framework in the wind.
Ils utilisaient une structure mafieuse pour laver l'argent volé aux petites entreprises locales.
They used a mafia-style structure to launder money stolen from small local businesses.
Le plan nécessite une structure plus fluide pour être efficace.
The plan needs a more flowing structure to be effective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
