Vertaling van "une surface de diffusion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a diffusion surface
a scattering surface
a diffusing surface
a diffuser surface
La plaque de diffusion a des plaques supérieure et inférieure avec une surface de diffusion scellée entre les plaques.
The diffusion plate has upper and lower plates with a diffusion surface sealed between the plates.
Différentes caractéristiques d'une surface de diffusion permettent différentes régions d'éclairage à l'intérieur de la région d'observation.
Different characteristics of a diffusion surface allow different lighting regions within the observation region.
une surface de diffusion ménagée sur le substrat pour diffuser la lumière émise dans la couche d'activation
a scattering surface on the substrate which scatters the light generated in the activation layer
détection optique sensible et à réponse rapide de mouvement transitoire sur une surface de diffusion au moyen d'un mélange à deux ondes
sensitive and fast response optical detection of transient motion from a scattering surface by two-wave mixing
Chaque élément diffuseur peut être une surface de diffusion, telle qu'un diffuseur en verre dépoli ou en verre opale, qui rend le système sensiblement indépendant des variations des propriétés optiques dues aux effets de la chaleur provoquée par la lumière haute énergie.
Each diffusing element may be a diffusing surface, such as a ground glass or opal diffuser, which renders the system substantially independent of variations in optical properties due to heating effects caused by the high energy light.
Le modulateur spatial de lumière comprend des éléments optiques disposés suivant deux dimensions et commandés individuellement, et au moins une partie d'une région incidente de lumière autre que les éléments optiques présente une surface de diffusion pour diffuser la lumière incidente.
The spatial light modulator includes two-dimensionally arranged and individually controlled optical elements, and at least part of a light incident region other than the optical elements has a diffusing surface for diffusing the incident light.
L'élément de diffusion est conçu entre les motifs prismatiques et présente une surface de diffusion parallèle au film de base.
The diffusion member is arranged between the prism patterns and has a diffusion surface parallel to the base film.
La surface réfléchissante peut être une surface de miroir ou une surface de diffusion incurvée et non plane.
The reflective surface may be a mirror surface or a diffusion surface and it may be not a planar surface but a curved surface.
cette dernière présente une surface de diffusion à son extrémité libre, qui est courbée dans le sens de la longueur de la sonde
the laser beam emitting probe has a scattering surface at the free end portion thereof, which is bent to one direction on a longitudinal section thereof
dans le système de reproduction, il n'est pas besoin de distinguer les différentes images par leur position étant donné qu'elles ne sont pas reproduites sur une surface de diffusion
in the reproduction system, the various images, since they are not reproduced on a scattering surface, do not require to be distinguished by their position thereon
dans certains modes de réalisation, la partie d'extension s'étend de manière parallèle à un plan formé par une surface de diffusion dans la partie de retenue.
in some embodiments, the extension portion extends parallel to a plane formed by a diffusion surface in the retainer portion.
un dispositif cible pour un faisceau laser, comportant une pluralité d'éléments de fibres, et amélioré en visibilité même dans une atmosphère brillant étant donné qu'une face du dispositif est une surface de diffusion
a target device for a laser beam, which has a plurality of fiber members, and which is improved in visibility even in a bright ambience because at least one side of the device is a diffusing surface
une saillie semi-conductrice disposée sur la surface côté grille et s'étendant au-dessus de celle-ci selon une seconde hauteur supérieure à la première hauteur, cette saillie semi-conductrice comprenant une région de diffusion comportant une surface de diffusion sur la seconde hauteur
a semiconductor extension disposed on the gate-side surface and extending above the gate-side surface by a second height larger than the first height, the semiconductor extension including a diffusion region having a diffusion surface located at the second height
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
