We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une surface de diffusion
une surface diffusante
Each diffusing element may be a diffusing surface, such as a ground glass or opal diffuser, which renders the system substantially independent of variations in optical properties due to heating effects caused by the high energy light.
Chaque élément diffuseur peut être une surface de diffusion, telle qu'un diffuseur en verre dépoli ou en verre opale, qui rend le système sensiblement indépendant des variations des propriétés optiques dues aux effets de la chaleur provoquée par la lumière haute énergie.
The spatial light modulator includes two-dimensionally arranged and individually controlled optical elements, and at least part of a light incident region other than the optical elements has a diffusing surface for diffusing the incident light.
Le modulateur spatial de lumière comprend des éléments optiques disposés suivant deux dimensions et commandés individuellement, et au moins une partie d'une région incidente de lumière autre que les éléments optiques présente une surface de diffusion pour diffuser la lumière incidente.
So there's a need to make a diffusing surface to distribute light on all the screen's area.
Il faut donc faire une surface diffusante pour répartir celle-ci sur toute la superficie de l'écran.
This method employs a three-dimensional machining device provided with a ball-end mill to produce a die for an optical element that has a lens and a diffusing surface for diffusing light.
Ce procédé utilise un dispositif d'usinage tridimensionnel comprenant une fraise à extrémité en boule destinée à produire un moule pour un élément optique qui a une lentille, et une surface diffusante destinée à diffuser la lumière.
The size, shape, orientation, and distribution of the microstructures across the surface of the substrate may be optimized to enhance the durability of the microstructures and/or to impart a diffusing surface to the substrate for the particular application of the substrate.
La dimension, la forme, l'orientation, la répartition des microstructures à travers la surface du substrat peuvent être optimisées pour améliorer la durabilité des microstructures et/ou communiquer une surface diffusante au substrat pour l'application particulière du substrat.
a target device for a laser beam, which has a plurality of fiber members, and which is improved in visibility even in a bright ambience because at least one side of the device is a diffusing surface
un dispositif cible pour un faisceau laser, comportant une pluralité d'éléments de fibres, et amélioré en visibilité même dans une atmosphère brillant étant donné qu'une face du dispositif est une surface de diffusion
The diffuser (5) is provided with a diffusing surface as the surface upon which the finger (6) is placed, and a non-diffusing surface as the surface upon which light from the light source (11) is incident.
Le diffuseur (5) est pourvu d'une surface de diffusion en tant que surface sur laquelle le doigt (6) est placé et d'une surface de non diffusion en tant que surface que la lumière provenant de la source de lumière (11) frappe.
The screen (140) further comprises a Fresnel surface and a diffusing surface.
L'écran (140) comprend en outre une surface de Fresnel et une surface de diffusion.
a diffusing surface in the path of the modulated light.
Taking into account that the beam is a diffusing surface, we suppose that it behaves like lambertian diffuser so that its apparent luminance is given by.
Compte tenu que la poutre est naturellement diffusante, nous supposerons qu'elle se comporte comme un diffuseur lambertien de sorte que sa luminance apparente est donnée par.
A screen having a partially reflecting surface and a diffusing surface is positioned with the flame effect element extending proximate to the diffusing surface.
La surface de diffusion d'un écran, également pourvu d'une surface partiellement réfléchissante, est installée à proximité de l'élément à effet de flammes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.