We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a control table
pour mémoriser les données envoyées par le processus de transmission, une table de commande
for storing the data sent by the transmit process, a control table
qui se réfère à une table de commande et à la position d'extraction de chaque processus de réception enregistrée dans la table de commande de position d'extraction pour calculer les zones qui ont été reçues par tous les processus de réception et libère ces zones.
which refers to a control table and the read-out position of each receive process recorded in the read-out position control table to calculate the areas which have been received by all of the receive processes and releases those areas.
une deuxième mémoire qui permet de stocker une table de commande contenant des informations positionnelles et numériques de la PDU, et d'effectuer une opération de file d'attente de remise en ordre en fonction des informations positionnelles et numériques
a second memory for storing a control table containing position and number information of the PDU, and performing a reordering queue operation on the basis of the position and number information
Une table de commande est utilisée pour le suivi des tables divisées et de la profondeur de la division, et pour la détermination du moment où des tables doivent être encore divisées ou fusionnées.
A control table is used to keep track of which tables are split to what depth, and to determine when to split tables further, or merge tables.
Le composant matriciel à grille devant être analysé par balayage est placé sur une monture au-dessus d'une table de commande de mouvement.
The grid array to be scanned is placed upon a fixture above a motion control table.
On utilise une table de commande de transfert pour gérer des défauts de secteur ou d'autres réglages de transfert.
A transfer control table is used to manage sector defects or other transfer adjustments.
Les tables de commande de trame enregistrent le moment où un module a terminé une opération et une table de commande de conduit dresse la liste des modules fournissant des données à d'autres modules.
Frame control tables record when any module has completed an operation, and a pipe control table lists which modules provide data to which other modules.
des entrées provenant d'une table à paliers et d'une table de commande de doigts sont multiplexées par un premier multiplexeur
inputs from a multi-dwell table and a finger control table are multiplexed by a first multiplexer
Le système comprend un dispositif d'alimentation en matière à mouler, des moules inférieur et supérieur, un dispositif de commande de moulage par injection, une unité d'alimentation et de mélange d'air et de combustible gazeux, une interface et une table de commande.
The system comprises a casting material feeder, upper and lower molds, an injection molding control, an air and gaseous fuel mixture and supply unit, an interface and a control panel.
et le contenu correspondant de commande est lu dans une table de commande d'affichage stockée dans une mémoire de commande d'affichage
and a corresponding contents of control is read from a display control table stored in a display control memory. in accordance with the contents of display control
Inclure un jeu de fléchettes, un jeu de fléchettes surround, six fléchettes de fer, une table de commande et lancer la ligne fixe libre dans le dos de la boîte de couleur gratuitement
Include a dart board, a dart board surround, six iron darts, a free checkout table and throw line fixed in the back of the color box for free
une table de commande de machine à découper capable d'empêcher un matériau en feuille de glisser ou de tomber grâce à un agencement simple en réduisant la différence de niveau entre la table de commande et une table pneumatique
a conveyor table of a cutting machine which can prevent a sheet material from slipping or falling down through a simple arrangement by reducing the level difference between the conveyor table and an air table
l'élément formant une table de commande du routeur est divisé en une pluralité de tables de consultation ayant chacune un poids qui détermine l'extension de la largeur de bande par réservation dans chaque table en relation avec des réservations dans les autres tables.
said router table means is divided into a plurality of tables, each table having a weight which specifies the amount of bandwidth per reservation in one table in relation to a reservation in the other table.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.