Le pas-à-pas lui a révélé qu'une variable n'était jamais réinitialisée entre deux itérations.
Step-by-step debugging showed him that one variable was never reset between two iterations.
On fait des expériences en changeant seulement une variable afin d'identifier clairement la cause.
We run experiments by changing only one variable so we can clearly identify the cause.
Cette technique te permet de déclarer une variable sur sa ligne.
This technique allows you to declare one variable on its line.
Calculer la valeur espérée implique d'analyser les résultats d'une variable aléatoire.
Calculating the expected value involves analyzing a random variable's outcomes.
Pour chaque partie jouée, une variable aléatoire décrit le gagnant.
For every game played, a random variable describes the winner.
En algèbre, une variable peut représenter n'importe quel nombre dans une équation.
In algebra, a variable can stand for any number in an equation.
Chaque catégorie de réponse à l'enquête était représentée par une variable binaire distincte.
Each category of the survey response was represented by a separate dummy variable.
Les mathématiciens utilisent souvent une variable pour exprimer des relations entre quantités.
Mathematicians often use a variable to express relationships between quantities.
Comprendre comment manipuler une variable est essentiel pour résoudre des équations.
Understanding how to manipulate a variable is key to solving equations.
En programmation, un signe égal assigne souvent une valeur à une variable.
In programming, an equal sign often assigns a value to a variable.
Les chercheurs considèrent souvent une variable intermédiaire pour comprendre la relation entre deux comportements.
Researchers often consider an intervening variable to understand the relationship between two behaviors.
Créer un S peut être comparé au fait d'assigner une variable.
Creating an S node can be compared to assigning a variable.
La vanne de régulation agit comme une variable résistance dans le pipeline.
The regulating valve acts as a variable resistance in the pipeline.