We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a variable having
a variable that has
Un indicateur est une variable ayant pour objet de mesurer ou d'apprécier un état ou une évolution.
An indicator is a variable having for object to measure or to appreciate a state or an evolution.
Un test, pour une variable ayant au moins deux résultats, peut être déterminé pour être employé avec un contenu sélectionné.
A test for a variable having at least two outcomes may be determined to be employed with selected content.
Si vous tentez d'affecter la valeur undefined à une variable ayant un type de données, le moteur d'exécution convertit la valeur undefined en la valeur par défaut pour ce type de données.
If you attempt to assign the value undefined to a variable that has a data type, the runtime converts the value undefined to the default value of that data type.
La base par défaut est 10 que ce soit pour l'entrée ou pour la sortie. last (une extension) est une variable ayant pour valeur le dernier nombre affiché.
The default for both input and output is base 10. last (an extension) is a variable that has the value of the last printed number.
La valeur courante d'un calcul de mesure est stocké dans une variable ayant le même nom que la mesure.
The current value of a measure calculation is stored in a variable having the same name as the measure.
le deuxième trajet d'écoulement est configuré pour permettre un écoulement en dessous d'un débit prédéterminé dans une seconde direction opposée à la première direction en réponse à une variable ayant une valeur en dessous d'un seuil
the second flow path is configured to allow flow below a predetermined rate in a second direction opposite the first direction in response to a variable having a value below a threshold
06504 -6504 Il est élevé lorsque le curseur va chercher la valeur dans une variable ayant le type de données incompatibles.
06504 -6504 It is raised when a cursor fetches value in a variable having incompatible data type.
Si vous tentez d'affecter la valeur undefined à une variable ayant un type de données, le moteur d'exécution convertit la valeur undefined en la valeur par défaut pour ce type de données.
If you attempt to assign a value of null to a such a variable, the value is converted to the default value for that data type.
dans un mode de réalisation de l'invention, l'atténuateur comprend au moins un capteur fournissant une sortie relative à une variable ayant une incidence sur l'atténuation
in one aspect, the attenuator includes at least one sensor 710 that provides a sensor output with respect to a variable that affects attenuation
le livre de code de rang 3 optimisé comprend 6 groupes de matrices de précodage dont chacune contient une variable ayant une amplitude égale à 1
the optimized rank 3 codebook includes 6 precoding matrix groups, each of which has 1 variable having an amplitude of 1
Ainsi, une variable ayant une portée locale (assignée dans l'espace local) peut avoir le même nom qu'une variable globale (définie dans l'espace de travail global), sans pour autant désigner le même objet, ou écraser cet objet.
Thus, a variable with a local scope (assigned in the local space) can have the same name as a global variable (defined in the global workspace), without designating the same object, or overwrite this object.
D'une part vous éviterez ainsi d'éditer des chaînes 'msgid' par inadvertance et d'autre part leur action en sera facilitée et les vérifications complémentaires seront automatisées, comme la présence d'une variable ayant la même orthographe dans la traduction et dans l'original.
This will not only prevent inadvertently editing 'msgid' strings but also facilitate their work and automatize additional checks, as the presence of a variable in the translation with the same spelling as in the original.
Par définition, un indicateur est une variable ayant pour objet de mesurer ou d'apprécier un état ou une évolution [Robert, 2000].
By definition, an indicator is a variable measuring or appreciating a state or an evolution [Robert, 2000].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
