Vertaling van "une variable d'ajustement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La dualisation du marché de l'emploi fait des jeunes une variable d'ajustement notamment en période de crise.
The segmentation of the labour market makes young people into an adjustable variable particularly in periods of crisis.
Aujourd'hui, évidente est la collusion entre pouvoir politique et économique, et il est de notoriété publique que l'emploi n'est plus qu'une variable d'ajustement du capitalisme actuel.
Collusion between political and economic powers has now become obvious, and it is of public notoriety that employment is nothing more than an adjustable variable in today's capitalism.
Histoire de démentir l'impression chez un nombre grandissant de citoyens qu'ils sont une variable d'ajustement et non les vrais bénéficiaires de ce grand marché qu'on leur a tant vanté.
This is a way of refuting the impression that is gaining ground among a growing number of citizens that they are an adjustable variable rather than the true beneficiaries of this much touted great internal market.
« N'oublions pas », dit-il, « que pour tout groupe industriel, chaque investissement est conçu comme une source de profit et devient une variable d'ajustement lorsque l'évolution du marché le commande. »
"Let us not forget, that for any industrial group, every investment is seen as a source of profit and becomes an adjustable variable when so required by the market."
Nos agriculteurs ne peuvent pas être une variable d'ajustement. (Pacte investissements)
Our farmers must not become an adjustable variable. (Investment Pact)
De nombreux composants ont aussi une variable d'ajustement qui peut être faite, ajustant à nouveau le taux de valeur.
Many components also have a range of adjustments that can be made, once again raising the value rating.
Les localisations territoriales sont spécialisées et appréciées comme une variable d'ajustement dans une approche économique qui les met en concurrence.
Territorial localizations are specialized and seen as an adjustment variable in an economic approach that puts them into competition with each other.
Avec des courbes de taux contrôlées, les investisseurs perdraient un repère important et les économies, une variable d'ajustement clé.
With controlled yield curves, investors would lose a precious compass and economies a key adjustment variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
