Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an adjustable variable
Vertaling van "an adjustable variable" in Frans
une variable d'ajustement
The segmentation of the labour market makes young people into an adjustable variable particularly in periods of crisis.
La dualisation du marché de l'emploi fait des jeunes une variable d'ajustement notamment en période de crise.
Collusion between political and economic powers has now become obvious, and it is of public notoriety that employment is nothing more than an adjustable variable in today's capitalism.
Aujourd'hui, évidente est la collusion entre pouvoir politique et économique, et il est de notoriété publique que l'emploi n'est plus qu'une variable d'ajustement du capitalisme actuel.
This is a way of refuting the impression that is gaining ground among a growing number of citizens that they are an adjustable variable rather than the true beneficiaries of this much touted great internal market.
Histoire de démentir l'impression chez un nombre grandissant de citoyens qu'ils sont une variable d'ajustement et non les vrais bénéficiaires de ce grand marché qu'on leur a tant vanté.
"Let us not forget, that for any industrial group, every investment is seen as a source of profit and becomes an adjustable variable when so required by the market."
« N'oublions pas », dit-il, « que pour tout groupe industriel, chaque investissement est conçu comme une source de profit et devient une variable d'ajustement lorsque l'évolution du marché le commande. »
Our farmers must not become an adjustable variable. (Investment Pact)
Nos agriculteurs ne peuvent pas être une variable d'ajustement. (Pacte investissements)
The workers must not be used as an adjustable variable, whether in the form of excessive wage restraint or in the form of unemployment.
Les travailleurs ne doivent pas servir de variable d'ajustement que ce soit sous la forme d'une rigueur salariale excessive ou du chômage.
a desired moment is determined as an adjustable variable from the deviation of the regulated speed by means of a speed governor
un couple théorique est déterminé comme grandeur réglante à partir de l'écart de régulation de vitesse par l'intermédiaire d'un régulateur de vitesse
the estimated carrier frequency shift value is used as an adjustable variable for frequency correction in the receiver during reception and subsequent transmission of data signals
la valeur estimative du déplacement de la fréquence porteuse fait office de variable réglante pour une correction de fréquence dans le récepteur, tant lors de la réception que lors de l'émission ultérieure de signaux de données
an adjustable variable is adjusted from a series of stored adjustable variables depending on the longitudinal position of a finger of a user guided on the control strip
une valeur de commande faisant partie d'une série de valeurs de commande enregistrées est ajustée en fonction de la position longitudinale d'un doigt d'un utilisateur guidé sur ladite bande de commande
determining an adjustable variable (SRN) as a function of the feed whiteness (ZW) and a predetermined desired value (SW) for an acceptor whiteness of the removed fiber suspension
détermination d'une valeur de réglage (SRN) en fonction du blanc introduit (ZW) et d'une valeur de consigne prédéterminée (SW) pour un blanc accepté de la suspension de matière fibreuse retirée
An adjustable variable voltage is provided by this second power supply to permit for flexibility in adjustment of the currents to the point-like radiation sources.
Une tension variable réglable est fournie par cette deuxième alimentation pour permettre la flexibilité du réglage des courants alimentant les sources de rayonnement en forme de points.
The workers must not be used as an adjustable variable, whether in the form of excessive wage restraint or in the form of unemployment.
Les travailleurs ne doivent pas servir de variable d'ajustement que ce soit sous la forme d'une rigueur salariale excessive ou du chômage.
Synoniemen voor an adjustable variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
