Examples with "une variable de point" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processus est associé à une variable de point dans le système d'automatisation.
The process is associated with a point variable in the automation system.
Andere resultaten
Dans la plupart des langages de programmation, une variable de pointeur stocke l'adresse de la mémoire d'un objet.
In most programming languages, a pointer variable stores the memory address of an object.
Dans cette approche, les états sont disposés dans une hiérarchie de généralisation d'une manière qu'ils peuvent être désignés par une variable de pointeur commune.
In this approach, the states are arranged in a generalization hierarchy in a manner that they can be referred by a common pointer variable.
Pointeurs en C Il est toujours une bonne pratique d'attribuer une valeur NULL à une variable de pointeur dans le cas où vous ne disposez pas d'adresse exacte à attribuer.
It is always a good practice to assign a NULL value to a pointer variable in case you do not have exact address to be assigned.
Vous associez une variable de pointeur à une variable cible en utilisant l'opérateur d'association (=>).
Il est possible de sélectionner une vitesse de pointe variable de 40 ou 50 km/h à régime moteur réduit pour répondre aux besoins particuliers de l'opérateur.
A variable top speed of 40 or 50 km/h at reduced engine speeds can be selected at any time to meet the driver's particular needs.
Si une visualisation de grappe était réglée sur une taille de point variable, ce comportement n'était pas restauré lors de la prochaine utilisation du dialogue.
If a clustering display was set to variable dot size, this was not restored on the next use of the dialog.
Par conséquent, le Conseil est d'avis que la méthode fondée sur une heure de pointe variable représenterait une surestimation des besoins de jonction et des montants de compensation correspondants.
As such, the Commission is of the view that a bouncing busy hour would represent an overestimation of trunking requirements and the corresponding compensation amounts.
Ces éléments ne sont pas perçus comme une énumération de variables ou de points d'accès mais ils sont liés et interdépendants, comme une toile d'araignée ou un écosystème.
These elements are not seen as a listing of variables or entry points, but are linked and interrelated, as a web or ecosystem.
Le nombre d'heures ouvrées hebdomadaires, qui constitue une variable importante du point de vue de la situation vis-à-vis du marché du travail, est mesuré avec une bonne précision dans le PCM.
The number of 'weekly hours at work', which is an important variable about labour market position, is measured with good precision in the ECHP.
Ce mode groupe les données et les affiche sous forme d'un gradient de couleurs qui montre les différences d'intensité d'une variable aux différents points de la carte. Configuration du style
Instead, this mode groups data and displays them as a span of colors to show the differences of intensity of one variable but at different spots in the map.
Ceci est fait en déclarant une variable ou un pointeur de type HDC puis en appelant une fonction telle que BeginPaint() pour initialiser la surface de dessin.
This is done by declaring a variable or a pointer to HDC then calling a function such as BeginPaint() to initialize the device context.
le pixel multiniveau comporte un premier côté, un second côté et une longueur de point variable entre le premier côté et le second côté
the multi-level pixel has a first edge, a second edge, and a spot length that is variable between the first and second edges
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
