Download for Windows Premium
Publiciteit
unique conditionnf
only condition
sole condition
unique condition
single condition
only requirement
one condition
all that is required
L'unique condition est d'en payer le prix.
And the only condition is the price of the adventure.
Si c'est l'unique condition qu'elles posent pour notre union je l'accepte volontiers.
If this is their only condition for our marriage, I'll happily accept.
Ce sont en effet par centaines qu'ils se retrouvent chaque jour devant le centre, et les nombreux recalés se voient obligés de rejoindre des couchages de fortune installés tout autour, tolérés à l'unique condition qu'ils restent invisibles.
In fact, hundreds of them find themselves in front of the centre every day, and many of them are forced to sleep in the makeshift beds set up all around the building, tolerated on the sole condition that they remain unseen.
Les défenseurs ont accepté à l'unique condition que le commandant suive la procédure d'usage si les coupables présumés étaient pris en flagrant délit.
The members of the IRA agreed to the request on the sole condition that the commander follow the correct procedure if an offence was found to have been committed in flagrante delicto.
Une voiture dans cette unique condition est très difficile à trouver.
A car in this unique condition is very hard to find.
C'est sous cette unique condition que la société pourra avancer et concrétiser pleinement sa vision.
It is through this unique condition that the company will be able to advance and entirely fulfill ist vision.
J'ai rencontré des sectes sataniques qui font de ce qu'elles appellent "une eau courante", l'unique condition pour valider un baptême.
I met some satanic sects that make of what they call "running water", the only condition to validate a baptism.
Ces activités s'adressaient essentiellement aux femmes, sans distinction d'âge ou de profil professionnel, l'unique condition étant leur activité littéraire et leur souhait d'améliorer leurs compétences littéraires.
These activities were mainly addressed to women, irrespective of age or professional profile, and the only condition was their literary activity and their wish to improve their literary skills.
L'unique condition nécessaire qui unit les trois sessions est le thème: le service des pauvres.
The only condition necessary, which unites all three sections, is the theme: service to those in poverty.
Vous avez également le droit de les diffuser à l'unique condition que vous n'occultez pas la source et mentionnez le titre et le nom de l'artiste associés à l'oeuvre concerné.
You also have the right to broadcast them, in only condition that you do not overshadow the source, and you mention the title and artist name associated with the respective works.
L'unique condition serait que les autorités du pays d'accueil décident du pays d'asile, pour autant que celui-ci soit sûr.
The only condition would be that the authorities in the country they arrive in decide in which country they will be granted asylum, as long as the country is a safe one.
Soyez certains que le jour où vous nous découvrirez réellement sera un grand jour de fête, à la seule et unique condition pour vous, humains, que vous vous soyez préparés, que vous soyez dans l'acceptation totale de notre existence.
Be assured that the day that you really discover us will be a day of great celebration, on the one and only condition for you, humans, that you have prepared yourselves, that you are in complete acceptance of our existence.
L'unique condition est d'avoir un espace de jeu suffisamment grand.
The only condition is that the game area must be large enough to offer a qualitative city game.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor unique condition in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 83 ms.