Ceci est analogue à l'utilisation des URL https pour la navigation web chiffrée.
This is analogous to using an https URL for encrypted web browsing.
Si vous souhaitez effectuer l'installation via une connexion chiffrée, utilisez une URL HTTPS.
If you want to install over an encrypted connection, use an https URL.
Logo de votre marque: associez un url https qui sera la lien vers une image en jpg, png ou gif de 200px sur 200
Your logo: associate it with an https url which will be the link to a 200 x 200 pixel JPEG, PNG or gif image
Paiements sécurisés Pages protégées (url https) et système 3D-Secure anti-fraude (validation par SMS).
All pages secured (https url) and 3D antifraud system (code sent by SMS).
Utiliser des URL HTTPS est une bonne idée.
Les boutons faisant référence à des liens sur le site de, utilise désormais des URL HTTPS.
Buttons which link to web pages on, now use HTTPS URLs.
Si une URL HTTPS est saisie, le certificat du site doit être vérifié pour une connexion valide.
If an HTTPS URL is entered, the site certificate must be verified for a valid connection.
La transmission se fait via téléchargement depuis une URL HTTPS et via un accès sécurisé via log & password.
Transfer is done via download from a HTTPS URL and using secure access via a username & password.
Vous devez vous assurer que toutes vos images, tous vos scripts, toutes vos vidéos soient aussi sur des URL HTTPS.
You must ensure that all of your images, scripts and video are also on HTTPS URLs.
Une fois sur le site sécurisé (identifié par l'URL HTTPS), vos données sont protégées.
Your data is fully protected when you land on the secure website (identified by an HTTPS URL).
Quand il est redirigé vers une URL HTTPS, il ne valide pas les certificats (car cela est destiné à amorcer des certificats valides, il peut rencontrer des certificats auto-signés ou expirés en cours de route).
When redirected to an HTTPS URL, it does not validate certificates (since this challenge is intended to bootstrap valid certificates, it may encounter self-signed or expired certificates along the way).
Indicateur signalant si l'impression nécessite des ressources et des balises de création d'URL HTTPS sécurisées, 0 = non sécurisé et 1 = sécurisé.
Flag to indicate if the impression requires secure HTTPS URL creative assets and markup, where 0 = non-secure and 1 = secure.
Pour résoudre un problème de contenu mixte, un développeur Web doit modifier ses pages afin que toutes les ressources utilisent des URL HTTPS.
To fix a mixed content problem, a web developer must change their pages so all resources use HTTPS URLs.
