We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use of a code
Avec l'usage d'un code contenant les conventions préventives de double imposition les plus importantes pour la Belgique, les étudiants seront capables de résoudre des cas concrets simplifiés.
With the use of a code with double taxation treaties that are most important to Belgium, students will be able to resolve simplified concrete cases.
Si le droit de disposition se fonde sur l'usage d'un code, d'un mot de passe ou de tout autre moyen technique (ci-après : "le Code"), la Banque se fonde uniquement sur une vérification correcte par le système de ce Code.
If the right of disposal is based on the use of a code, a password or any other technical means (hereinafter: "the Code"), the Bank shall rely only on correct verification of this Code by the system.
Aucune information n'est communiquée uniquement par l'usage d'un code couleur.
No information is exclusively conveyed using colour.
L'association de certains appareils ou composants nécessite l'usage d'un code.
Beaucoup d'écouteurs ou de kit mains-libres, par exemple, ne nécessitent pas l'usage d'un code.
Many headsets or hands-free components, for example, do not require pairing codes.
l'usage d'un code ou langage partagé (condition 4).
use a code or language they have in common (condition 4).
Ces unités sont indiquées pour information et pour faciliter l'affectation et l'usage d'un code commun pour les désigner
These units are provided for information and to facilitate the assignment and usage of a common code value to represent such units
Élaborez et faites usage d'un code de conduite, de normes, etc. Vous devriez maintenant être en mesure d'expérimenter un outil de collaboration en fonction de votre contexte.
You should now be informed anough to explore one or more web-based collaboration tools, in terms of your particular needs, in your particular context.
Un Client ne peut faire usage d'un code promotionnel qu'une seule fois
A client can make use of a promotional code only once
Sur la Blockchain, la confiance est établie non par des intermédiaires puissants, comme les banques, les gouvernements ou les entreprises des nouvelles technologies, mais par la collaboration à grande échelle et l'usage d'un code intelligent.
As Donald and Alex Tapscott summarize in an article based on their book: On the blockchain, trust is established, not by powerful intermediaries like banks, governments and technology companies, but through mass collaboration and clever code.
Vous avez droit, en retour de votre paiement ou de l'usage d'un code d'accès, à trois essais pour réussir votre cours en ligne.
You are entitled, through either payment for the Services or your use of one Key Code, to three opportunities to take and pass an exam for an Online Course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
