Cette couche peut s'user lors d'un usage normal des aimants.
This plating can wear away in the course of normal use.
Ainsi, les reliures étaient facilement endommagées par un usage normal.
But those spines were damaged easily from the stresses of normal use.
La garantie couvre des produits installated correctement d'usage normal.
The warranty covers products installated properly with normal usage.
Cette garantie limitée couvre l'usage normal seulement.
Pour réduire l'usage normal, vous pouvez tourner votre matelas comme nécessaire.
To reduce normal wear, you can rotate your mattress as needed.
Les conséquences de l'usage normal et du vieillissement du bijou.
The consequences of normal wear and the ageing of a piece of jewellery.
Deux ans de garantie constructeur, limitée à un usage normal.
Two years manufacturer's warranty, restricted to normal use.
Pour un usage normal, ils sont tous deux suffisants.
For normal use, they are both more than adequate.
Avec la garantie implicite, le produit doit être raisonnablement durable pour un usage normal.
Under the implied warranty, the product has to be reasonably durable for normal use.
Cette garantie ne couvre que l'usage normal du produit.
This warranty covers only normal use of the product.
Offre réservée à un usage normal tel que défini ici.
Offer restricted to normal use as defined here.
Les objets mobiliers et immobiliers ne doivent souffrir que d'un usage normal.
Movable and immovable objects should suffer than normal use.
Votre machine est maintenant prête pour un usage normal.
Your computer is now ready for normal use.