Vertaling van "utilisation d'algorithmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le design génératif aboutit par l'utilisation d'algorithmes à des formes efficientes, à la pièce idéale.
Generative design creates efficient shapes and develops the perfect part in each case through the use of algorithms.
Woodoo ne prend aucune décision impliquant l'utilisation d'algorithmes ou de profils qui pourraient vous affecter de manière drastique.
Woodoo does not make any decision involving the use of algorithms or profiling that may affect you drastically.
Cela comprend par exemple l'utilisation d'algorithmes et d'autres processus pour détourner les utilisateurs de ces contenus, ou la promotion de discours crédibles et positifs contradictoires ou offrant une alternative.
This may include using algorithms and other processes to redirect users from such content or the promotion of credible, positive alternatives or counter-narratives.
Apple ne prend aucune décision impliquant l'utilisation d'algorithmes ou de profilage susceptibles de vous affecter de façon significative.
Apple does not take any decisions involving the use of algorithms or profiling that significantly affects you.
Par des mécaniques de répétition ou l'utilisation d'algorithmes, chacun crée des systèmes dynamiques donnant naissance à de nouveaux espaces.
Via repetition or the use of algorithms, each of them creates dynamic systems giving rise to new spaces.
Informer clairement le candidat de l'utilisation d'algorithmes destinés à évaluer sa candidature,
Clearly informing the candidate of the use of algorithms used to evaluate his/her application
Le recours à la statistique et l'utilisation d'algorithmes est dès lors apparu comme un moyen de transformer ces données en connaissances client.
Going back to statistics and the use of algorithms has become obvious as the solution to turning this data into client knowledge.
Entre autres progrès importants, on note l'utilisation d'algorithmes pour obtenir les caractéristiques des images à partir de données capteur, sans aucune étape intermédiaire de pré-traitement.
An important advance is the use of algorithms to derive image features from sensor data without any intermediate pre-processing step.
L'utilisation d'algorithmes se révèle aussi très efficace dans des pays où les agents de santé communautaire bénéficient d'une formation clinique limitée.
The use of algorithms is also highly effective in countries where community-level health workers often have little clinical training.
Lorsque vous regardez des vidéos en basse résolution sur un grand écran, la qualité d'image semble souvent pauvre, parce que le redimensionnement matériel implique généralement l'utilisation d'algorithmes peu optimisés pour cet environnement.
When you watch low-resolution videos on a big screen, image quality often seems poor because hardware resizing usually involves the use of algorithms not optimal for the environment.
Scenarex Inc. ne prend aucune décision impliquant l'utilisation d'algorithmes ou le profilage qui vous affecte de manière significative.
Scenarex does not take any decisions involving the use of algorithms or profiling that significantly affects you.
D'abord, je retrancherais la disposition proposée qui interdit au CRTC d'exiger l'utilisation d'algorithmes ou de solutions logicielles.
First, I would remove the proposed provision that prohibits the CRTC from requiring the use of algorithms or software solutions.
Ces traitements s'appuient sur l'utilisation d'algorithmes automatisés.
Those processings are based on automated algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
