Vertaling van "utilisation des algorithmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use of algorithms
applying algorithms
Concernant l'utilisation des algorithmes, vous utilisez le terme « curation ».
With regard to the use of algorithms, you're using the word "curate".
Cet exemple ne met en évidence qu'un seul élément important du débat portant sur l'utilisation des algorithmes.
The example shows just one important element in the discussions surrounding the use of algorithms.
Nous conduirons le calcul séparé de votre succès pour chaque instrument financier du compte « Gérant iPA » avec la stratégie originale, ainsi qu'avec l'utilisation des algorithmes de technologie iPA.
We will record your successful trading on each financial instrument of an iPA-Manager account separately using both original strategy and applying algorithms of iPA technology.
Les algorithmes de la technologie iPA L'élément principal du système iPA est une technologie unique de la gestion du capital fondée sur l'utilisation des algorithmes du traitement intelligent des signaux de trading du fournisseur (le Gérant iPA).
using the potential of financial markets in the most profitable way. iPA Technology Algorithms The key element of iPA system is a unique technology of capital management applying algorithms of intelligent processing of trading signals generated by the provider (iPA-Manager).
Dans certains secteurs, l'utilisation des algorithmes pourrait également réduire la nécessité d'une intervention humaine.
In certain areas, the use of algorithms may also reduce the need for human interaction.
Les membres de la société civile peuvent jouer le rôle d'experts et contrôler l'utilisation des algorithmes.
Members of civil society can serve as experts and monitor the use of algorithms.
Avec la progression de l'utilisation des algorithmes dans une multitude de champs d'activité, des questions se confirment et des inquiétudes surgissent : opacité, conséquences imprévues, vide juridique, régulation hors de la loi... pourrons-nous garder le contrôle de notre propre création ?
As the use of algorithms increases in a multitude of fields of activity, questions are confirmed and concerns arise: opacity, unintended consequences, legal void, outlaw we be able to keep control of our own creation?
L'intelligence artificielle et l'utilisation des algorithmes apportent un progrès exceptionnel, non seulement dans le domaine médical, mais aussi dans le cas des tâches répétitives.
AI and the use of algorithms leads to tremendous progress, not just in medicine, but also with respect to repetitive tasks.
Enfin, l'ACA doit se concentrer sur un certain nombre de points communs, par exemple la question de l'utilisation des algorithmes, pour établir un rapport contenant des recommandations sur certaines idées et certains critères qui pourraient être utiles en présence de questions communes.
Finally, the ACA should focus on a selection of common points, for example, the question of the use of algorithms, for the purpose of drawing up a report with recommendations on certain ideas and criteria that could be useful when faced with common issues.
Enfin, le projet de loi exige de la transparence dans l'utilisation des algorithmes et de l'intelligence artificielle.
Finally, the bill requires transparency for use of algorithms and AI.
Le principe technologique est basé sur l'utilisation des algorithmes et du logiciel développés pour le projet de la Terza Luce.
The technological principle is based on the use of algorithms and software developed for the Terza Luce project.
Bien qu'il existe une réglementation adaptée en matière d'utilisation des algorithmes, comme la Directive concernant les marchés d'instruments financiers ou le Règlement général sur la protection des données, qui porte sur les décisions automatisées basées sur une utilisation des données personnelles.
There is regulation tailored to the use of algorithms, like the Directive on Markets in Financial Instruments or the General Data Protection Regulation that addresses automated decisions using personal data.
Une solution réside dans l'utilisation des algorithmes d'optimisations systématique.
One solution is to use systematic optimization algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
