We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use of the terminal
using the terminal
terminal use
use of Terminal
terminal usage
terminal user
using terminal
the terminal is used
Partage de l'utilisation du terminal avec d'autres personnes
La situation est différente pour la redevance passager, qui est liée à l'utilisation du terminal.
This is different for the passenger charge which is related to the use of the terminal.
Entrez ensuite dans le dossier dae-dock-master-netspeed l'utilisation du terminal avec la commande suivante
Then enter the folder dae-dock-master-netspeed using the terminal with the following command
La configuration du système avec le matériel non recommandé peut être victime de pannes lors de l'utilisation du terminal.
System configuration with the not recommended hardware may experience crashes when using the terminal.
Dans chaque cas, des commandes simples permettent de maximiser l'utilisation du terminal.
In each case, a simple command allows to maximize terminal use.
Ces redevances couvraient le service d'escale et l'utilisation du terminal, leur montant variant en fonction du type d'appareil employé pour les services réguliers de transport de passagers.
This covered a charge for ground handling and terminal use, the amount of which depends on aircraft type used for scheduled passenger services.
En outre, l'utilisation du terminal permet dorénavant de traiter plusieurs palettes et donc plusieurs destinations simultanément, dans une seule session en ligne.
Moreover, using the terminal allows for several pallets and destinations to be processed simultaneously as a single online session.
Veillez à ce que tous vos employés obtiennent une formation sur l'utilisation du terminal, connaissent les méthodes d'acceptation des cartes et priorisent la lecture de la puce.
Make sure all your employees get training on using the terminal, know how to accept cards, and encourage customers to use the chip reader.
affiche des actions aidant l'utilisateur à corriger les erreurs qui surviennent dans l'utilisation du terminal.
displays actions for helping the user to correct errors in use of the terminal.
Les métadonnées de contenu peuvent être envoyées à un terminal après qu'elles ont été effectivement allouées pour convenir à l'objectif d'utilisation du terminal via des informations multimédias générales ou des informations multimédias générales spécifiques.
The content metadata can be sent to a terminal after having been effectively allocated to suit the purpose of use of the terminal via general media information or specific media information.
A partir des unités de communication mesurées et de la première et de la seconde valeur critique stockée, on détermine une efficacité économique associée à l'utilisation du terminal pour communiquer avec le premier et le second système de communication radiotéléphonique mobile.
An economic efficiency associated with the use of the terminal to communicate with the first and second mobile radiotelephone communications systems is determined from the measured communications units and the first and second stored critical values.
le clavier amovible utilisateur peut comporter un nombre de touches restreint ou adapté qui, par exemple, facilite l'utilisation du terminal dans des conditions spéciales ou par des utilisateurs ayant une déficience visuelle
the user exchangeable keypad may have a reduced or adapted set of keys for eg facilitating the use of the terminal under special conditions or for visually impaired users
L'invention a également trait à des terminaux associés et à des procédés pour l'utilisation du terminal pour assurer des fonctions de type souris pour une application d'utilisateur dans le terminal et/ou une application sur un dispositif de communication situé à distance.
Related terminals and methods are disclosed for using the terminal to provide mouse type functions for a user application in the terminal and/or an application on a remotely located communication device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
