Examples with "utilisation sous Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du fait qu'Internet est né sur des machines Unix, on trouve plein d'applications de qualité et facile d'utilisation sous Linux.
Since Internet was born on UNIX machines, you find plenty of nice and easy-to-use applications under Linux.
Cette bibliothèque, LinuxThreads, est clairement la bibliothèque en partage intégral favorite pour l'utilisation sous Linux SMP.
This library, LinuxThreads, is clearly the preferred shared everything library for use under SMP Linux.
Un guide complet d'installation et d'utilisation sous Linux d'un MMORPG populaire, World of Warcraft, a été publié par le « mégazine » français PC Inpact dans un article publié la semaine dernière.
A complete guide to installation and usage of a popular first-person shooter game for Linux, World of Warcraft, has been published by French "mégazine" PC Inpact in an article published last week.
Utilisation sous Linux L'utilsation avec un système d'exploitation Linux passe par l'utilisation du logiciel Wine qui se définit comme "une couche de compatibilité capable d'exécuter des applications Windows sur divers systèmes d'exploitation".
Using with Linux The use of a Linux operating system requires the use of the Wine software which is defined as "a compatibility layer capable of running Windows applications on various operating systems".
En revanche la règle qui prévaut sur les Unix d'origine Système V (tel HP-UX), de réserver deux fois la taille de la mémoire pour le swap n'est pas utile sous Linux.
But the rule which exists for System V Unix (such as HP-UX) consisting of reserving twice the amount of RAM for swap isn't useful under Linux.
L'utilisation et les performances sous Linux et Windows sont identiques.
Nouvel article sur le blog concernant l'utilisation des fichiers AppImage sous Linux
New blog article about the use of AppImage files on Linux
Une connaissance élémentaire de son modus operandis nous aidera à mieux comprendre l'utilisation des bibliothèques sous Linux.
A superficial knowledge about its modus operandis helps will help us understand the use of libraries under Linux.
Définir une "utilisation d'usage général sous Linux" n'est pas chose facile !
Defining "general purpose Linux use" in not an easy thing!
L'UTF-8 est le jeu de caractère préféré pour l'utilisation du vietnamien sous Linux.
UTF-8 is the preferred character set for Vietnamese use under Linux.
Ceci comprend l'utilisation sous Windows et Linux, ainsi que sur des processeurs Intel et non Intel.
This includes use with Windows and Linux as well as on Intel and non-Intel processors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
