Examples with "utilisent des proxy HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le trafic jaune indique les visiteurs qui utilisent des proxy HTTP, des VPN ou des réseaux TOR.
Yellow traffic shows visitors who use HTTP proxies, VPNs or TOR networks.
Andere resultaten
Certains réseaux utilisent des proxy et pare-feux pour contrôler l'accès à Internet.
Some networks use proxies and firewalls to control Internet access.
Des proxys HTTP, qui nécessitent de modifier les réglages de votre navigateur.
HTTP proxies, which require that you modify your Browser settings.
Les requêtes des clients arrivent sur un load balancer qui répercutent le trafic sur des proxy http.
Client requests arrive at a load balancer that distributes traffic to http proxies.
De nombreuses personnes utilisent des proxys pour accéder à des sites restreints sans se rendre compte à quel point l'utilisation d'un proxy peut être dangereuse.
Many people use proxies to gain access to restricted sites without realizing how dangerous using a proxy can be.
Support des proxys HTTP pour les points d'accès Wi-Fi
Support for HTTP proxy for each connected Wi-Fi access point
Ajout la possibilité d'utiliser des proxy HTTPS via des proxy HTTP.
Certains proxys Web, en particulier ceux qui ne supportent pas le HTTPS, utilisent des systèmes de codage simple pour contourner les filtres par domaines ou par mots-clefs peu efficaces.
Some Web proxies, most notably those that lack support for HTTPS, use simple encoding schemes to circumvent poorly-configured domain name and keyword filters.
Waerth informe la liste qu'il a été bloqué de Wikipédia NL avec tous les contributeurs de Thaïlande, là où tous les FAI utilisent des proxy ouverts.
Waerth informs the list that he was blocked from nl.WP along with all IP's out of Thailand; where all ISP's use open proxies.
L'hôte HÔTE sera utilisé comme serveur proxy pour tous les transferts ftp, ce qui permet aux utilisateurs d'effectuer des connexions ftp au travers de firewalls (gardes-barrières) qui utilisent des proxys.
The host HOST will be used as a proxy server for all ftp transfers, which allows users to ftp through firewall machines which use proxy systems.
Pour torréfier d'autres application qui savent utiliser des proxys HTTP, il suffit de leur indiquer de passer par Privoxy (c'est à dire "localhost" sur le port "8118").
To Torify other applications that support HTTP proxies, just point them at Polipo (that is, localhost port 8118).
Depuis la nuit des temps, les gens utilisent des herbes pour guérir diverses maladies.
From time immemorial, people have used herbs to heal various ailments.
Ils utilisent des techniques à la pointe pour résoudre des problèmes environnementaux complexes.
They use cutting edge techniques to solve complex environmental problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
