We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use subversion
Si vous pouvez utiliser Subversion, vous pouvez télécharger l'arbre complet des fichiers sources en une fois.
If it is possible for you to use subversion, you can also download the complete source file tree at once.
Vous pouvez voir la page dédiée Alioth/Svn pour savoir comment utiliser Subversion pour maintenir des paquets Debian.
See Alioth/Svn for details on how to use subversion for maintaining Debian packages.
Dans cette section, nous décrirons comment utiliser Subversion avec symfony.
In this section, we will describe how to use Subversion with symfony.
Bref, vous êtes apte à utiliser Subversion dans un environnement normal pour tout type de projet.
For all intents and purposes, you are ready to use Subversion in a typical environment.
Dans ce cas, utiliser Subversion est disproportionné.
Nous avons vu quelques exemples simples de la façon dont deux collaborateurs peuvent utiliser Subversion pour publier et recevoir des modifications en provenance l'un de l'autre, en utilisant le modèle « copier-modifier-fusionner ».
We've seen some simple examples of how two collaborators can use Subversion to publish and receive changes from one another, using the "copy-modify-merge" model.
En supposant que cette quantité de travail supplémentaire ne vous pose pas de problème, vous devriez quand même vérifier que vous n'allez pas utiliser Subversion pour résoudre un problème que d'autres outils pourraient résoudre de manière bien plus efficace.
Assuming you're fine with the extra workflow, you should still make sure you're not using Subversion to solve a problem that other tools solve better.
Public visé Ce livre est écrit pour les personnes désirant utiliser Subversion pour gérer leurs données.
This book is written for computer-literate folk who want to use Subversion to manage their data.
Ce manuel est écrit pour les gens initiés à l'informatique qui veulent utiliser Subversion pour gérer leurs données, mais qui ne sont pas à l'aise pour utiliser le client en ligne de commande et préfèrent une interface graphique.
Next Reading Guide This book is written for computer-literate folk who want to use Subversion to manage their data, but prefer to use a GUI client rather than a command line client.
Avant d'utiliser Subversion (SVN) comme système de contrôle des versions avec Dreamweaver, vous devez établir une connexion à un serveur SVN.
Before you use Subversion (SVN) as a version control system with Dreamweaver, you must set up a connection to an SVN server.
Ce qui veut dire que les développeurs de Subversion cessèrent d'utiliser CVS pour gérer le propre code source de Subversion et commencèrent à utiliser Subversion à la place.
That is, Subversion developers stopped using CVS to manage Subversion's own source code and started using Subversion instead.
Marcus Better a récemment commencé à utiliser subversion pour maintenir ses paquets et il s'est demandé quelle était la disposition de dépôt recommandée.
Marcus Better recently started to use subversion to maintain his packages and wondered what the recommended repository layout would be.
La volonté du PSNS d'utiliser subversion et violence lui a valu de puissants alliés.
The SSNP's willingness to use subversion and violence won it powerful allies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
