Pour utiliser ce coupon de remise, il faut atteindre un montant minimum d'achat.
To use this discount coupon, you need to reach a minimum purchase amount.
Elle avoue ne pas savoir comment utiliser ce logiciel pourtant très simple.
She admits she doesn't know how to use this supposedly very simple software.
Les gens m'ont dit qu'ils hésitaient beaucoup à utiliser ce mot.
People have told me they have grave concerns about using the word.
Papa jure qu'il cassera sa pipe avant d'apprendre à utiliser ce smartphone.
Dad swears he'll pop his clogs before learning to use that smartphone.
Le tailleur de pierre a refusé d'utiliser ce morceau non taillé, jugé trop fragile.
The stonemason refused to use that rough piece of stone, considering it too fragile.
Tu peux utiliser ce mélange à gâteau nature et y ajouter des fruits frais coupés.
You can use this plain cake mix and toss in some freshly chopped fruit.
Apprends à utiliser ce logiciel, ça peut toujours servir au travail.
Learn how to use this software, it might come in handy at work.
Mets des gants avant d'utiliser ce produit nettoyant, il peut irriter la peau.
Put on gloves before using this cleaning product; it can irritate your skin.
Tu dois utiliser ce logiciel de manière conforme à la licence obtenue.
You must use this software in compliance with the license you obtained.
Vous devez lire sur la notice les précautions d'emploi avant d'utiliser ce médicament.
You must read the safety instructions on the leaflet before using this medicine.
Sans tutoriel, je suis complètement perdu pour utiliser ce logiciel de graphisme.
Without a tutorial, I'm completely at sea using this graphic design software.
Pour bien utiliser ce médicament, il est essentiel de respecter les consignes du médecin.
To use this medicine properly, it's essential to follow your doctor's directions.
Tu te compliques vraiment la tâche en refusant d'utiliser ce logiciel.
You really make life difficult for yourself by refusing to use this software.