Examples with "utiliser certains programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En disant « lente », nous entendons qu'il sera impossible de surfer sur le web ou utiliser certains programmes.
By saying "slow", we mean that it will be impossible to surf the web or use certain programs.
Il est toutefois possible de modifier les options de votre navigateur, voire d'utiliser certains programmes, afin de contrôler comment et si les fichiers témoins sont acceptés par votre navigateur.
Most web browsers automatically accept cookies but it is possible to change the options on your web browser or use certain software programs, which will enable you to control how and whether cookies will be accepted by your browser.
Tous les navigateurs web permettent d'enregistrer des pages web pour pouvoir les consulter hors ligne. Vous pourrez même utiliser certains programmes spéciaux afin de télécharger toutes les pages d'un site en une seule fois.
All web browsers can save webpages for offline viewing, and you can even use special programs to download every page on a site at once.
Afin de pouvoir exporter un tableau PDF vers Excel, vous aurez besoin d'utiliser certains programmes et services, spécialement conçus à cet effet.
For being able to export PDF table to Excel, you will need to use certain products and services, especially designed for this purpose.
Elle se demandait en premier lieu si, en mettant le document à jour, le Secrétariat avait tenu compte des pays qui avaient cessé d'utiliser certains programmes de subventions.
She first wondered if the Secretariat, when updating the document, looked at those countries that had stopped using certain subsidy programmes.
Dans Perth-Wellington, j'ai entendu les préoccupations de ces entreprises qui ont essayé d'utiliser certains programmes gouvernementaux et n'ont pas pu le faire.
In Perth-Wellington, I have heard from non-profit businesses that applied for certain government programs but did not qualify.
Certaines entreprises en démarrage ne devraient pas utiliser certains programmes parce qu'en fin de compte, elles ne satisfont pas aux exigences.
Some company start-ups shouldn't be using some of the programs because, in the end, they actually don't meet the requirements.
Cela permet d'utiliser certains programmes, disponibles uniquement en binaire, comme Adobe Acrobat 4 sur des processeurs EV4 et EV5.
Il est à noter que des logiciels légitimes peuvent utiliser certains de ces programmes de compression du commerce.
Please note that legitimate software may employ some of these commercial packers.
Ceux qui étaient admissibles ont utilisé certains des programmes comme la subvention salariale par exemple.
They used the wage subsidy for those who qualified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
