We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use these structures
use those structures
Cela vous permet d'utiliser ces structures à leur avantage maximal tout en évitant les pièges potentiellement coûteux.
Doing so allows you to use these structures to their maximum benefit while avoiding potentially costly pitfalls.
On tente ensuite d'expliquer les échecs récents en analysant les contradictions théoriques et les conflits d'intérêt actuels impliqués dans les tentatives d'utiliser ces structures sous des conditions politiques, économiques et sociales prévalant dans l'Afrique post? coloniale.
It then attempts to account for current failures by examining the theoretical inconsistencies and actual conflicts of interest involved in the attempt to use these structures in the political, economic and social conditions prevailing in post? colonial Africa.
La présente invention porte également sur des structures cristallines et sur des systèmes informatiques comprenant des coordonnées atomiques pour des formes stabilisées de gp120, sur gp120 à boucle V3 étendue, et sur des procédés pour utiliser ces structures et systèmes informatiques.
Crystal structures and computer systems including atomic coordinates for stabilized forms of gpl20, and gpl20 with an extended V3 loop, and methods of using these structures and computer systems are also disclosed.
Ainsi, l'Institut a eu la chance de pouvoir utiliser ces structures pour lancer le processus de changement socioéconomique.
This has provided an extraordinary opportunity for ISST for using these structures to initiate the process of socio-economic change.
Les promoteurs peuvent utiliser ces structures lorsqu'il le faut pour aider les examinateurs, mais plusieurs voudront peut-être communiquer avec Santé Canada pour des conseils si leur utilisation est nouvelle.
Sponsors may use these structures where needed to assist reviewers but may want to contact Health Canada for advice if the usage is novel.
Les femmes préfèrent utiliser ces structures qui semblent être à leur portée.
Nous avons donc pu utiliser ces structures et ces mécanismes pour faire face aux problèmes que pose le terrorisme.
In that case, it was possible to use those structures and mechanisms to tackle the problems of terrorism.
Elles décideraient tout simplement d'implanter leur siège dans d'autres pays qui leur permettent d'utiliser ces structures financières internationales.
They would decide to move their head offices to other jurisdictions that allowed them to use these international financial structures.
Des enseignants professionnels s'assurent que chaque étudiant a une bonne compréhension de la façon d'utiliser ces structures grammaticales et les mots de vocabulaire.
Professional teachers work to make sure that each student has a strong understanding of how to use new grammar structures and vocabulary words.
Après avoir acquis le vocabulaire technique et les expressions de base, l'étudiant apprendra à utiliser ces structures par le biais d'exercices et de discussions thématiques.
After identifying the basic technical vocabulary and expressions, the student is helped to assimilate them through targeted exercises and discussions.
Récemment, certains concepteurs se sont aventurés à utiliser ces structures dans de plus longues travées avec des couvertures de sol peu profondes ce qui a amené à certaines ruptures.
Recently, some designers ventured into utilizing them for longer spans with shallow soil cover which has led to some failures.
Et il est important d'autonomiser ces personnes, elles doivent croire en leurs objectifs et utiliser ces structures pour les atteindre.
You have to empower those people, they have to believe in their goals and use the structures to achieve them.
Nous pouvons utiliser ces structures abstraites pour nous aider à basculer entre les situations où nous sommes plus ou moins favorisés que les autres.
We can all use these abstract structures to help us pivot between situations in which we are more privileged and less privileged.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
