Examples with "utiliser du BBcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilise BBcode ou des émoticônes pour épicer un peu votre page!
Use BBcode or emoticons to spice up your info page!
Vous pouvez utiliser le BBCode pour mettre en page votre message, si cette option est disponible.
You can use BBCode to format your message, if this option is enabled.
Cette fonction retourne une nouvelle ressource BBCode, utilisée pour analyser les chaînes BBCode.
This function returns a new BBCode Resource used to parse BBCode strings.
Si l'administrateur l'autorise, vous pouvez utiliser les BBCodes et le HTML dans vos messages personnels.
If the administrator allows, you may use BB Code and HTML in your private message.
Ouvrez Cela vous autorisera à utiliser les BBCodes dans les champs personnalisés: vous pourrez alors avoir quelque chose comme
This will allow you to use BBCodes in the custom fields: you can then have something like
L'administrateur peut décider si vous pouvez utiliser les BBCodes, vous pouvez aussi les désactiver dans chacun de vos messages en utilisant l'option appropriée du formulaire de rédaction de message.
The administrator can decide if you can use BBCodes, you can also disable them in each of your messages by using the appropriate option of the message writing form.
bbCode - un lien pour l'insertion dans un éditeur supportant le language bbCode (utilisé par de nombreuses ressources sur le Web, les forums, etc.)
bbCode - a link for insertion in an editor supporting bbCode markup language (used by many web resources, forums, etc.)
J'aimerais savoir s'il y a un moyen d'utiliser le BBCode ou le HTML dans les noms des topics!
I do not believe that you are allowed to use bbc or html in the board descriptions for 2.1
Le BBCode (utilisé dans la plupart des forums) pour publier une vignette est: [url=pour toute l'aide concernant UserBase!
The BBCode (used in most forums) to post a linked thumbnail is
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.