Examples with "utiliser l'authentification SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme d'installation affiche une boîte de dialogue vous demandant des informations, telles que si vous souhaitez utiliser l'authentification SQL Server ou Authentification Windows.
Tous les agents configurés pour utiliser l'authentification SQL Server pour les connexions de bases de données locales sont modifiés pour utiliser l'authentification Windows.
Remarque Tous les agents configurés pour utiliser l'authentification SQL Server pour les connexions de bases de données locales sont modifiés pour utiliser l'authentification Windows.
Avant de pouvoir utiliser l'authentification Windows, un administrateur de serveur doit configurer SQL Server pour utiliser ce mode d'authentification.
Before you can use Windows Authentication, a server administrator must configure the SQL Server to use this mode of authentication.
Le gouverneur de ressources utilise des mécanismes de sécurité SQL Server existants tels que l'authentification, les niveaux d'autorisation et les chaînes de propriétés.
Resource Governor Security Resource Governor uses existing SQL Server security mechanisms such as authentication, permission levels, and ownership chains.
Si vous souhaitez utiliser l'authentification Windows pour vous connecter à Microsoft SQL Server, suivez la procédure décrite dans cet article de la base de connaissances.
If you want to use Windows Authentification to log in to Microsoft SQL Server, follow the steps in this Knowledgebase article.
Dans ce cas, la connexion est obligée d'utiliser l'authentification Kerberos et le nom SPN pour le service Explorateur SQL Server doit être configuré.
In this case, the connection is forced to use Kerberos authentication, and the SPN for the SQL Server Browser service must be configured.
La base de données peut utiliser l'authentification Microsoft Windows ou SQL Server pour déterminer comment les utilisateurs peuvent accéder à la base de données.
The database can use either Microsoft Windows authentication or SQL Server authentication to determine how users can access the database.
Setup.bat ouvre une boîte de dialogue d'installation qui vous demande des informations, par exemple si vous souhaitez utiliser SQL Server ou l'authentification Windows.
Setup.bat opens a Setup dialog box that prompts you for information, such as whether you want to use SQL Server Authentication or Windows Authentication.
Vous devez en outre décider si vous souhaitez enregistrer les informations de gestion de comptes et d'authentification utilisateur dans des fichiers journaux au format texte sur l'ordinateur local ou dans une base de données SQL Server sur l'ordinateur local ou sur un ordinateur distant.
In addition, you must decide whether you want to log user authentication and accounting information to text log files stored on the local computer or to a SQL Server database on either the local computer or a remote computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
