The poorly designed website frustrated many users trying to navigate.
Le site web mal conçu frustrait de nombreux utilisateurs essayant de naviguer.
He initiated a health check due to inconsistent feedback from the users.
Il a lancé un diagnostic en raison de retours incohérents des utilisateurs.
When driving, every individual holds a duty of care towards other road users.
Sur la route, chaque individu a un devoir de prudence envers les autres usagers.
Cyclists are reminded that the queen's highway is shared with other lawful users.
On rappelle aux cyclistes que la voie publique est partagée avec les autres usagers autorisés.
Some internet users spread extremist propaganda through highly provocative videos.
Certains internautes diffusent une propagande extrémiste à travers des vidéos très provocantes.
Some internet users think it's normal to illegally download everything they find online.
Certains internautes pensent qu'il est normal de pirater tout ce qu'ils trouvent sur Internet.
We prefer to gather different viewpoints to better understand what users expect.
Nous préférons recevoir des avis divers pour mieux comprendre les attentes des utilisateurs.
Their streaming platform has north of ten million active users every single month.
Leur plateforme de streaming compte plus de dix millions d'utilisateurs actifs chaque mois.
They've added a new milestone to incorporate feedback from the test users.
Ils ont ajouté un nouveau jalon pour intégrer les retours des utilisateurs tests.
The customer service's slow response led several users to cancel their subscriptions.
La réponse tardé du service client a poussé plusieurs utilisateurs à annuler leur abonnement.
They're investigating the sudden disconnection of several users during the online meeting.
Ils enquêtent sur la déconnexion soudaine de plusieurs utilisateurs pendant la réunion en ligne.
Every night, the server crunches data from hundreds of users.
Chaque nuit, le serveur traite les données de centaines d'utilisateurs.
The village library has only twenty-one computers for all its users.
La bibliothèque du village possède seulement vingt-et-un ordinateurs pour tous les usagers.