We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a présentement une liste d'attente pour les candidats qui souhaitent utiliser les programmes.
There is currently a waitlist for applicants wishing to use the programs.
Au lieu d'aider les gens à utiliser les programmes qui existent, ils les incitent à se plaindre.
Instead of assisting people to use the programs available they are agitating complaints.
Cependant il n'y a aucune raison de ne pas utiliser les programmes publiés sous la licence BSD d'origine.
However, there is no reason not to use programs that have been released under the original BSD license.
Des efforts sont également déployés pour mettre en place la technologie qui permettra aux diffuseurs d'utiliser les programmes de l'ONU affichés sur ce site.
Efforts are also under way to deploy technology that will enable broadcasters to use programmes posted on this website.
Il est important de lire le fichier "readme" avant d'utiliser les programmes.
Vous pouvez utiliser les programmes partout pour autant que vous possédiez un ordinateur et une connexion Internet.
You can use the programs wherever you have access to a computer with an internet connection.
Les enfants ayant des difficultés d'apprentissage telles que la dyslexie ou la dyscalculie peuvent utiliser les programmes de manière plus intensive en complétant plusieurs sessions par semaine.
Children with learning difficulties such as dyslexia or dyscalculia can use the programs on a more intensive basis, completing multiple sessions per week.
Cependant, les demandeurs riches sont souvent heureux de renoncer au dépôt et d'utiliser les programmes comme une porte dérobée à la résidence permanente du Canada.
However, wealthy applicants are often happy to forego the deposit and use the programs as a back door to Canadian permanent residence.
Il est recommandé dans le cas où vous allez utiliser les programmes incompatibles avec Windows XP.
It is recommended in the event that you are going to use the programs incompatible with Windows XP.
J'aime aussi utiliser les programmes qui ont été créés pour aider les utilisateurs d'iPhone tels qu'iTunes et iCloud.
I also like using the programs that were created to help iPhone users such as iTunes and iCloud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
