Examples with "utiliser leur code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les parents doivent utiliser leur code unique pour se créer un compte.
Parents can then use their unique code to sign up for a parent account.
Les participants qui préfèrent utiliser leur code d'accès et leur mot de passe pour accéder à leur compte peuvent continuer de le faire.
Plan members who prefer to use their Access ID and password to sign in can continue to do so.
J'ai finalement quelque chose qui tourne, c'est tout bon, et grâce au ciel on a eu l'autorisation d'Apple pour utiliser leur code original.
I got it basically running, it's all running, it's all really good, and thank heavens we got permission from Apple to ship the regular source.
Les clients ont jusqu'au 13 mars 2020 pour utiliser leur code promotionnel.
Customers can use their promo codes until March 13, 2020.
Les gestionnaires des établissements membres de l'Inforoute FPT peuvent utiliser leur code d'accès aux services privilégiés.
Managers for establishments that are members of Inforoute FPT can use their special services access code.
Les employés inscrits à la Bibliothèque ministérielle peuvent utiliser leur code à barres de la bibliothèque comme numéro d'usager et comme mot de passe pour ouvrir une session dans Virtua et accéder à d'autres fonctionnalités.
Employees who are registered with the Departmental Library may use their library barcode as their patron ID and password to log on to Virtua and access additional features.
L'Office note qu'il n'existe aucune disposition dans l'Accord qui fournit l'assurance que les transporteurs français et Canadiens peuvent tirer parti d'autorisations afin d'utiliser leur code sur des vols effectués par des transporteurs d'un pays tiers.
The Agency notes that there is no provision in the Agreement which ensures that both French and Canadian carriers benefit from approvals to code share on third country carriers.
Les élèves peuvent ensuite utiliser leur code de l'élève en créant un nom de compte et un mot de passe ou en utilisant Google, Microsoft, Facebook, Clever ou Twitter.
Students can then use their student code to sign up for the game by creating usernames and passwords or by using the Google, Microsoft, Facebook, Clever, or Twitter buttons.
Remarque : le nom du lot ne servira pas aux spectateurs pour utiliser leur code promotionnel - ils devront utiliser un code unique issu du fichier.csv que vous téléchargez une fois votre code créé.
Please note: the batch name is not what viewers will use to redeem their promo code - they must use a unique code from the.csv file that you can download once you create your code.
Ceci est une variation sur l'asymétrie de la NPL: vous obtenez un droit limité d'utiliser leur code mais eux acquièrent un droit illimité d'utiliser vos modifications.
This is a variant of the NPL asymmetry: you get limited rights to use their code, but they get unlimited rights to use your changes.
On rappelle aux fournisseurs qu'ils doivent utiliser leur code d'utilisateur et le mot de passe pour accéder au site de ESI Canada.
Pour utiliser le Service, l'Organisateur et les Participants doivent appeler l'un des Numéros d'Accès mis à leur disposition et utiliser leur Code d'Accès personnel.
To use the service, the Organizer and Participant(s) are required to call one of the Access Numbers provided to them and then dial their personal Access Code.
On rappelle aux fournisseurs qu'ils doivent utiliser leur code d'utilisateur et le mot de passe pour accéder aux Grilles régionales des soins dentaires du Programme des SSNA situées sur le site d'Express Scripts Canada.
Providers are reminded to use their individual User ID and Password to access the NIHB Regional Dental Benefit Grid lists located on the Express Scripts Canada Website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
