Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliser ses notes
Vertaling van "utiliser ses notes" in Engels
use the notes
Le juge de paix vous demandera aussi si vous voulez présenter des observations, à savoir si l'agent enquêteur devrait être autorisé à utiliser ses notes durant son témoignage.
The justice of the peace will also ask you if you want to make submissions about whether the officer should be allowed to use the notes while testifying.
Le juge de paix vous demandera aussi si vous voulez présenter des observations, à savoir si l'agent enquêteur devrait être autorisé à utiliser ses notes durant son témoignage.
If you do not agree that the witness should be allowed to use the notes, the judge will hold a mini-hearing during the trial (called a voir dire) to determine the issue.
Par exemple, un élève pourrait utiliser ses notes de cours lors d'un examen ou encore quitter la classe pour quelques minutes.
Examples include using notes on an exam, getting to leave the classroom for a few minutes, etc.
D'ailleurs, parce que la prise d'examen n'est pas surveillée et l'étudiant peut utiliser ses notes, la fiabilité des notes a certainement des limitations.
Moreover, because the test taking is not proctored and the student can use his/her notes, the reliability of the grade has some limitations.
58 La seule fois où une demande du fonctionnaire a été rejetée, selon la preuve dont je dispose, est celle où il a demandé l'autorisation d'utiliser ses notes durant les évaluations techniques.
58 The only evidence before me of a request of the grievor that was not dealt with was the right to use his notes during technical assessments.
Elle pouvait en expliquer les nuances et la complexité sans utiliser ses notes, ajoute J.
She could describe the nuances and complexities without the use of notes, said Council member J.
Notes des agents enquêteurs et d'autres témoins : Le poursuivant peut demander au juge de paix si un agent enquêteur qui se trouve à la barre des témoins peut utiliser ses notes d'enquête pour se rafraîchir la mémoire.
Notes of police and other Crown witnesses: The Crown might ask the judge whether a police officer or other witness may use his or her notes to refresh his or her memory while testifying.
On peut utiliser ses notes pour se rafraîchir la mémoire lors du procès si les notes ont été prises au moment de l'incident ou à peu près à ce moment-làNote de bas de page 101.
You may use notebook entries to refresh your memory for court if the notes were made at or near the time of the occurrence.Footnote 101
Notes de police et d'autres témoins de la Couronne : La Couronne peut demander au juge si un agent de police ou un autre témoin peut utiliser ses notes pour se rafraîchir la mémoire au moment de son témoignage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliser ses notes in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
