We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use systemd
Pour utiliser systemd comme système d'initialisation, le paquet systemd-sysv doit d'abord être installé.
Afin d'utiliser systemd vous devriez aussi installer le paquet systemd-sysv qui fournit des liens symboliques pour /sbin/init.
In order to use systemd you should also install systemd-sysv which provides the symlinks links for/sbin/init.
Si vous ne souhaitez pas utiliser systemd comme PID 1, mais que vous voulez être en mesure d'utiliser des applications nécessitant systemd-logind, vous aurez besoin d'installer le paquet systemd-shim.
If you don't want to use systemd as PID 1, but want to be able to use applications that need systemd-logind you will also need to install the package systemd-shim.
Andere resultaten
Correction de la configuration de logrotate pour que sympa ne soit pas laissé dans un état confus quand systemd est utilisé systemd
Fix logrotate configuration so that sympa is not left in a confused state when systemd is used systemd
Xenial Xerus utilise systemd pour le processus de démarrage (init) et inclue de nombreuses nouvelles fonctionnalités dont Snap, un nouveau format de packaging d'applications en plus du traditionnel.deb.
Xenial Xerus uses systemd for the init process and includes with several new features, including Snap, a new application packaging format that works alongside.deb.
Container Linux utilise des scripts ebuild de Gentoo Linux pour la compilation automatisée de ses composants système, et utilise systemd comme son système d'initialisation principal avec une intégration étroite entre systemd et divers mécanismes internes de Container Linux.
Container Linux uses ebuild scripts from Gentoo Linux for automated compilation of its system components, and uses systemd as its primary init system with tight integration between systemd and various Container Linux's internal mechanisms.
Si le système le supporte, il est possible d'utiliser systemd-journald(8) pour effectuer la journalisation en spécifiant journald à la place d'un nom de fichier dans la directive ErrorLog (voir core).
Using journald in ErrorLog directive (see core) instead of a filename enables logging via systemd-journald(8) if the system supports it.
Ce paquet contient plusieurs autres outils autonomes qui peuvent être utilisés sans systemd.
This package contains several other standalone tools which can be used without systemd.
Les deux principaux systèmes init actuellement utilisés sont systemd et Upstart.
The two main init systems in use today are systemd and Upstart.
Il utilise la fonction systemd-nspawn et permet également la journalisation en dehors du conteneur.
It uses systemd-nspawn feature and also enables logging outside the container.
Notons que lorsque systemd est utilisé, les logs sont en réalité collectés par systemd avant d'être transmis à rsyslogd.
Note that when systemd is in use, the logs are actually collected by systemd before being forwarded to rsyslogd.
Pour la journalisation, Ubuntu 16.04 utilise "systemd" et "journald" par défaut.
Configure Logs For logging, Ubuntu 16.04 uses systemd and journald by default.
Si vous n'utilisez pas systemd ou savez qu'aucun des services de systemd n'utilise les directives mentionnées, l'option de configuration peut ne pas être nécessaire à votre système.
If you do not use systemd, or can assert that none of the systemd services will use the above directives, the config option might not be required for your particular system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
