Vertaling van "use systemd" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that you can run root commands from the script as we'll use systemd.
Notez que vous pouvez exécuter des commandes root depuis le script car nous utiliserons systemd.
To use systemd as your init system, the systemd-sysv package must be installed first.
Pour utiliser systemd comme système d'initialisation, le paquet systemd-sysv doit d'abord être installé.
In order to use systemd you should also install systemd-sysv which provides the symlinks links for/sbin/init.
Afin d'utiliser systemd vous devriez aussi installer le paquet systemd-sysv qui fournit des liens symboliques pour /sbin/init.
It is possible to use systemd's tmpfiles.d mechanism to recreate directories and files beneath/var/run and/var/lock on boot, if necessary.
Il est possible d'utiliser le mécanisme tmpfiles.d de systemd pour recréer les répertoires et fichiers sous /var/run et /var/lock au démarrage, si c'est nécessaire.
If you use systemd as your init system, you may need to use systemctl to debug boot problems.
Si vous utilisez systemd comme système d'initialisation, vous pouvez avoir besoin d'utiliser systemctl pour déboguer les problèmes de démarrage.
If you do not use systemd, or can assert that none of the systemd services will use the above directives, the config option might not be required for your particular system.
Si vous n'utilisez pas systemd ou savez qu'aucun des services de systemd n'utilise les directives mentionnées, l'option de configuration peut ne pas être nécessaire à votre système.
Since versions greater than 21 use systemd init system, you will have to write a startup script for it.
Puisque les versions supérieures à 21 utilisent le système d'initialisation systemd, vous devrez écrire un script de démarrage pour cela.
If you don't want to use systemd as PID 1, but want to be able to use applications that need systemd-logind you will also need to install the package systemd-shim.
Si vous ne souhaitez pas utiliser systemd comme PID 1, mais que vous voulez être en mesure d'utiliser des applications nécessitant systemd-logind, vous aurez besoin d'installer le paquet systemd-shim.
Systems that use systemd or udev versions 197 or greater can rename Ethernet devices and they do not guarantee that a single network interface will be named eth0.
Les systèmes qui utilisent systemd ou udev version 197 ou supérieure peuvent renommer les périphériques Ethernet et ne garantissent pas qu'une seule interface réseau sera nommée eth0.
See Section 10.3, "Working with systemd Targets" for more information on how to use systemd targets to manage services.
Veuillez consulter la Section 9.3, « Travailler avec des cibles Systemd » pour obtenir des informations supplémentaires sur la manière d'utiliser des cibles systemd pour gérer les services.
Because both RHEL 7 and Centos 7 use systemd, perform the steps listed under Resolution to designate a new persistent hostname for these Linux distributions.
Puisque RHEL 7 et Centos 7 utilisent systemd, exécutez les étapes énumérées sous Résolution pour désigner un nouveau nom d'hôte permanent pour ces distributions Linux.
[tika] BM-14997 BM-13708 Feat: use systemd watchdog to auto-restart a crashed tika
[tika] BM-14997 BM-13708 Feat: utilisation du watchdog systemd pour redémarrer automatiquement tika
Use systemd and create a service file to start and monitor the underlying web app. systemd is an init system that provides many powerful features for starting, stopping, and managing processes. Create the service file
Utilisez systemd pour créer un fichier de service afin de démarrer et surveiller l'application web sous-jacente.systemd est un système d'initialisation qui fournit de nombreuses et puissantes fonctionnalités pour le démarrage, l'arrêt et la gestion des processus.target