Cela pourrait être sans importance si nous n'utilisions pas internet.
This might not be very important if we didn't use the internet.
Nous n'y utilisions pas le terme «corruption».
Corruption was not a word we would use.
Nous l'utilisions aussi pour entendre des informations sur la situation politique.
We also used it to get information about the political situation.
Le grenier était encombré de vieux meubles que nous n'utilisions jamais.
The attic was cram-full of old furniture we never used.
Avant le confinement, nous n'utilisions presque jamais l'espace d'apprentissage de l'université.
Before the lockdown, we hardly ever used the university's online learning system.
Tony et moi l'utilisions pour acheter des choses au noir.
Tony and I used him to buy things off-book.
Lui et moi l'utilisions pour être de bon amis.
He and I used to be good friends.
En continuant, vous acceptez que nous en utilisions.
By continuing, you agree to their use.
Il est très important que tous utilisions tous les leviers que nous avons.
It is very important that we use each and every lever we have.
A moins que nous l'utilisions a notre avantage.
Unless we use it to our advantage.
La question n'est pas que nous et notre génération seulement utilisions le parc.
The park is not about using it for ourselves in this generation alone.
Même si nous n'utilisions pas ces techniques, rien de sérieux ne nous arriverait.
Even if we did not use these techniques, nothing awful would happen.
La prestation de services requiert que nous recueillions et utilisions fréquemment des renseignements personnels.
While providing services, we frequently gather and use personal information.
