Nous utilisons certaines mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos informations personnelles.
We use certain reasonable security measures to help protect your personal information.
Vous disposez des choix suivants concernant la façon dont nous et des tiers utilisons certaines informations recueillies auprès de vous ou à votre sujet.
You have the following choices regarding how we and third parties use certain information collected from or about you.
Dans le deuxième chapitre, nous utilisons certaines de ces estimées pour montrer deux résultats.
In the second chapter, we use some of these estimates to show two related results.
Dans ces articles, nous utilisons certaines de ses définitions et exemples pertinents pour notre domaine d'activités.
Throughout the articles we use some of his definitions and examples that are relevant to our field of interest.
Si nous utilisons certaines des technologies que j'ai citées précédemment, nous pouvons aller directement à la prochaine génération de biocombustibles.
If we use some of the technologies I just mentioned, we can jump straight into the next generation of biofuels.
Les tiers et nous-mêmes utilisons certaines technologies décrites ci-dessous pour collecter des informations en vue d'offrir des expériences de la plus haute qualité.
We and third parties also use certain technologies described below to collect information to deliver excellent experiences.
Nous collectons, stockons et utilisons certaines catégories d'informations personnelles vous concernant dans le contexte de notre engagement ou relation avec vous.
We will collect, store, and use certain categories of personal information about you which is in the context of our engagement or relationship with you.
Par conséquent, nous utilisons certaines des informations que nous recueillons à votre sujet pour essayer de choisir les bonnes publicités et vous les envoyer au bon moment.
So, we use some of the information we learn about you to try and select the right ads at the right time.
Nous ne sommes pas intéressés aux noms, adresses ou autres informations donnant un aperçu de l'identité de nos visiteurs, mais nous nous connectons et utilisons certaines des données que vous fournissez.
We are not interested in names, addresses, or other information providing insight into the identities of our visitors, but we do log and use some of the data you provide.
Nous collectons et nous utilisons certaines informations sur les individus afin de fournir des produits et des services, et pour activer certaines fonctions de ce site.
We gather and use certain information about individuals in order to provide products and services and to enable certain functions on this website.
Nous utilisons certaines techniques de culture microbiologique pour exagérer ces composés et ensuite les «récolter».
We use some microbiological culture technics to over-express these compounds and then 'harvest' it.
Nous utilisons certaines des sources de protéines les plus écologiques disponibles sur notre planète, telles que les insectes et les algues.
We use some of the most eco-friendly protein sources available on our planet, like insects and seaweed.
Nous utilisons certaines données vous concernant afin de vous donner accès aux zones réservées de ce site.
We use certain data about you in order to give you access to the reserved areas of the site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.