Examples with "utilisons certaines technologies" and their translation in Engels
Nous expliquons dans cet article comment nous utilisons certaines technologies telles que les cookies ou les balises pixel.
This article explains how we use technologies like cookies and pixel tags.
Les tiers et nous-mêmes utilisons certaines technologies décrites ci-dessous pour collecter des informations en vue d'offrir des expériences de la plus haute qualité.
We and third parties also use certain technologies described below to collect information to deliver excellent experiences.
Nous utilisons certaines technologies qui sont nécessaires au maintien de la sécurité, la sûreté et l'intégrité de notre site web
We use some technologies that are necessary to ensure the security, safety, and integrity of the website
Nous utilisons certaines technologies pour collecter des informations sur votre manière d'utiliser les sites de Wikimédia.
We use certain technologies to collect information about how you use Wikimedia Sites.
Nous utilisons certaines Technologies de cookies afin d'assurer le bon fonctionnement du site Maison Bouvier.
We use certain Cookie Technologies to ensure the Maison Bouvier website function for its intended purpose.
Je dirais que nous utilisons certaines technologies modernes comme les avions, mais oui, nous n'utilisons certainement pas ce genre d'outils.
That is correct, sir. I would suggest that there are some modern technologies such as an aircraft, but yes, it's definitely not these tools.
Andere resultaten
Si nous utilisons certaines des technologies que j'ai citées précédemment, nous pouvons aller directement à la prochaine génération de biocombustibles.
If we use some of the technologies I just mentioned, we can jump straight into the next generation of biofuels.
Chez Advance Auto Parts, nous utilisons certaines des technologies et pratiques les plus avancées pour protéger les renseignements de nos clients.
At Advance Auto Parts we leverage some of the most cutting edge technology and practices to maintain the security of our customer information.
Nous utilisons dorénavant certaines technologies, pour des organes solides, par exemple, comme le foie.
We use now some type of technologies, where for solid organs, for example,
Nous utilisons dorénavant certaines technologies, pour des organes solides, par exemple, comme le foie. Nous utilisons des foies déclarés impropres.
We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, like the liver, what we do is we take discard livers.
Nous utilisons certaines méthodes et technologies pour recueillir et stocker automatiquement certains types de renseignements chaque fois que vous interagissez avec nos services en ligne, par l'entremise de votre ordinateur, de votre appareil mobile ou d'autres dispositifs.
We use certain methods and technologies to automatically collect and store certain types of information each time you interact with our Online Services, through your computer, mobile device, or other devices.
Nous vous demanderons votre consentement pour utiliser vos renseignements personnels lorsque la loi l'exige, par exemple lorsque nous utilisons certains cookies ou technologies similaires ou lorsque nous aimerions vous envoyer certains messages marketing.
We will request your consent to use your personal information where required by law, such as where we use certain cookies or similar technologies or would like to send you certain marketing messages.
Nous utilisons certaines méthodes et technologies courantes pour collecter et stocker des Informations relatives à l'utilisation à propos de votre interaction avec nos Sites (« Technologies d'analyse »).
Usage use certain common methods and technologies to collect and store Usage Information about your interaction with our Sites ("Analytic Technologies").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.