Vertaling van "v..2.6" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui, nous faisons sortir Z-Blocks v..2.6 avec les bogues suivants fixés
Today we release Z-Blocks v..2.6 with the following bugs fixed
Des recommandations précises sur le moment et l'endroit où mettre l'EPI durant la période pandémique se trouvent dans la section V..2.6.
Specific recommendations for when and where to put on PPE during the pandemic period will be found in Section V..2.6.
Les précautions contre la grippe pandémique devraient être utilisées en s'approchant à deux mètres ou moins d'un client infecté (voir la section V..2.6.
Pandemic Influenza Precautions should be utilized when within two metres of an infected client (see Section V..2.6.
Rappeler au professionnel en prévention des infections (PPI) du milieu de soins d'accueil de porter attention aux précautions à prendre contre la grippe pandémique (voir la section V..2.6.
Notify the infection control professional in the receiving healthcare setting to ensure Pandemic Influenza Precautions are utilized (see Section V..2.6.
Lorsque le transfert/transport (intra-établissement ou inter-établissements) est nécessaire, s'assurer que le TS effectue une ERPS (voir l'Annexe D) pour déterminer l'ensemble des précautions contre la grippe pandémique (voir la section V..2.6.)
When transfer/transport (intra-facility or inter-facility) is necessary, HCWs should perform a PCRA (see Appendix D) to determine the range of Pandemic Influenza Precautions (see Section V..2.6.)
Utiliser les précautions contre la grippe pandémique pour une période d'incubation pour soins fournis à tous les résidants (voir la section V..2.6.
Utilize Pandemic Influenza Precautions for one incubation period for all resident care (see Section V..2.6.
Les TS devraient utiliser les précautions contre la grippe pandémique lorsqu'ils se trouvent à deux mètres ou moins d'un client/patient présentant des symptômes de SG (voir la section V..2.6.
Utilize Pandemic Influenza Precautions when within two metres of a client/patient with ILI symptoms (see Section V..2.6.
Les TS devraient savoir comment appliquer les précautions contre la grippe pandémique pour les résidants présentant des symptômes de SG (voir la section V..2.6.
HCWs should know how to apply Pandemic Influenza Precautions for residents with ILI symptoms (see Section V..2.6.
Tous les TS travaillant dans la clinique ambulatoire ou le milieu de groupe devraient connaître et pratiquer les précautions contre la grippe pandémique avec tous les clients présentant des symptômes de SG, suivant la section V..2.6.
All HCWs in the Ambulatory Clinic/Group Setting should be informed and practicing Pandemic Influenza Precautions with all clients who have ILI symptoms as per Section V..2.6.
Mise en œuvre efficace de protocoles sur les pratiques de base et les précautions additionnelles, y compris les précautions contre la grippe pandémique (voir la section V..2.6.
Effective implementation of Routine Practices and Additional Precautions protocols including Pandemic Influenza Precautions (see Section V..2.6.
Les TS devraient utiliser des précautions contre la grippe pandémique (voir la section V..2.6.)
HCWs should utilize Pandemic Influenza Precautions (see Section V..2.6.)
Des DMBA, masques, APR, gants, blouses, ainsi que des dispositifs de protection des yeux et du visage devraient être utilisés, suivant la section V..2.6.
ABHR, masks, respirators, gloves, gowns, and eye or face protection should be utilized as per Section V..2.6. HCWs: Fitness-for-Work
Lorsque le transfert/transport (intra-établissement ou inter-établissements) est nécessaire, s'assurer que le TS effectue une ERPS (voir l'Annexe D) pour déterminer l'ensemble des précautions contre la grippe pandémique (voir la section V..2.6.)
When transfer/transport (intra-facility or inter-facility) is necessary, HCWs should perform a PCRA (see Appendix D) to determine the range of Pandemic Influenza Precautions (see Section V..2.6.)
