We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will authenticate
Le système va authentifier l'identité du destinataire.
Notre équipe d'experts va authentifier les détails et approuver le lot à l'inscription.
Our team of experts will authenticate the details and approve the lot for listing.
Lorsqu'on établit une liaison sûre entre deux unités opérationnelles, chacune de ces unités opérationnelles va authentifier l'autre unité opérationnelle, en vérifiant le contenu et la source de chacun des certificats d'authentification dans les chaînes respectives.
When establishing a secure communication link between two operational units, each of the operational units will authenticate the other operational unit by verifying the content and source of each of the authentication certificates in the respective chains.
Troisième phase L'appareil (1) va authentifier la carte (2) c'est-à-dire vérifier s'il est en présence ou non d'une fausse carte.
The apparatus 1 will authenticate the card 2, or in other words verify whether or not it is in the presence of a counterfeit card.
Votre banque va authentifier la transaction en quelques secondes puis vous envoyer un mail ou un SMS avec le code de sécurité afin de confirmer votre commande.
Your financial institution will authenticate the transaction within seconds by sending an email or text with the security code to confirm your purchase.
Pour opérer ce contrôle de validité, le droit numérique stocké dans le média 3 est transmis (E4) au terminal d'acceptation 2, qui va authentifier à la fois le média 3 et le droit numérique présenté.
To operate this validity check, the digital right stored in the media 3 is transmitted (E4) the acceptance terminal 2, which will authenticate both the media 3 and the digital right presented.
Il va authentifier ces téléphones lorsqu'ils soumettront leur adresse MAC au serveur RADIUS ou NPS.
NETGEAR switches support MAB bypass for non-radius-aware phones, and will authenticate such phones when they submit their MAC address to the RADIUS or NPS server.
L'organisation va authentifier les œuvres d'art sélectionnées, attestant de leur intégrité artistique.
The organization will hallmark the selected artworks, signifying their artistic integrity.
L'application va authentifier les utilisateurs pour renforcer la sécurité et l'accès personnel.
The app will fingerprint users to enhance security and personal access.
Le notaire va authentifier l'accord pour le rendre officiel.
The notary will stamp the agreement to make it official.
Et ce que cette proposition est, c'est qu'avant que votre ordinateur, avant que le BIOS charge un programme de démarrage sur votre ordinateur ce BIOS va authentifier, désolé, ce chargeur de démarrage doit s'authentifier vis à vis du BIOS.
And what this proposal is, is that before your computer, before the BlOS will load a bootloader on your computer that BlOS has to authenticate, sorry, that bootloader has to authenticate to the BlOS.
On s'est dit : "Ça va authentifier La Veuve Couderc."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
