We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will initialize
Le noyau va initialiser l'ensemble du système et tous les périphériques qu'il peut reconnaître.
The kernel will initialize the entire system and all of the peripherals that it recognizes.
Nous allons maintenant ajouter une méthode qui va initialiser cette commande et l'appeler dans le constructeur de notre view model.
We will now add a method that will initialize the command and use this method inside the constructor of the view model.
Soit on est en ES5 ou moins et dans un mode permissif et le moteur va initialiser le binding pour vous dans le scope global (la variable sera alors accessible globalement).
Second, your are is ES5 or less in permissive mode and it will initialize the binding in the global scope for you. (THIS IS BAD!!)
Appuyez sur le bouton Retour vers le téléviseur pendant 5 secondes va initialiser et re-enregistrer une télécommande.
Pressing Back button towards TV for 5 seconds will initialize and re-register a remote.
Le NAS va initialiser vos disques durs en utilisant les niveaux de RAID suivants par défaut
The NAS will initialize your hard disks using the following default RAID levels
Lorsque vous effectuez une configuration RAID 1, RAID 5 ou RAID 6, le système va initialiser les disques durs, créer le dispositif RAID, formater le dispositif RAID et le monter en tant que volume sur le NAS.
When you execute RAID 1, RAID 5, or RAID 6 configuration, the system will initialize the hard drives, create the RAID device, format the RAID device, and mount it as a volume on the NAS.
un procédé et un appareil dans lesquels un transmetteur va initialiser des générateurs de séquences de pseudo-bruit selon des états initiaux prédéterminés, puis générer des séquences de pseudo-bruit synchronisées dans le temps
a method and apparatus at a transmitter initializes pseudonoise (PN) sequence generators to predetermined initial states and thereafter generates time-synchronized PN sequences
'Le terme client est utilisé uniquement pour définir celui qui va initialiser la connexion.
'The term client is used only to define the one that initiate the connection.
Skynet est devenu indépendant, dans une heure il va initialiser... une gigantesque attaque sur ses ennemis.
SkyNet has become himeself weird. In 1 hour, it will initiate a massive nuclear attack on this enemy.
cliquer sur start test instances sur la ligne de l'application hrform; choisir alors le content type leave request et cliquer sur OK: ceci va initialiser autant d'instances de workflow que d'instances LeaveRequest créées manuellement auparavant (ici, une seule).
Click on the start test forums link in the hrform application row; then choose the content type leave request and click OK: this will initiate as many workflow instances as LeaveRequest instances created manually before (here, only one).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
