This will initialize & konsole; with an rlogin session, prompting you for your password.
Ceci initialisera & konsole; avec une session rlogin, en vous demandant votre mot de passe.
We will now add a method that will initialize the command and use this method inside the constructor of the view model.
Nous allons maintenant ajouter une méthode qui va initialiser cette commande et l'appeler dans le constructeur de notre view model.
The presentation layer will then compress the data and then it will hit the session layer, which will initialize the communication session.
La couche présentation compressera alors les données, puis elle sollicitera la couche session, qui initialisera la session de communication.
As soon as the app has found it and the car is moving, the pod will detect the vibrations, conclude that you are driving and the app will initialize the 'lock' screen.
Dès que l'application l'a trouvée et que la voiture est en mouvement, le pod détecte les vibrations, conclut que vous conduisez et l'application initialise l'écran de verrouillage.
The built-in heater will initialize if the temperature is low, and once the temperature is at the normal level, it will shut down.
L'appareil de chauffage intégré initialisera si la température est basse, et une fois la température est au niveau normal, il s'arrêtera.
By default, MILO will initialize it to the highest possible value (7) which should normally work just fine.
Par défaut MILO l'initialisera à la valeur maximale (7) qui, en principe, devrait fonctionner correctement.
Second, your are is ES5 or less in permissive mode and it will initialize the binding in the global scope for you. (THIS IS BAD!!)
Soit on est en ES5 ou moins et dans un mode permissif et le moteur va initialiser le binding pour vous dans le scope global (la variable sera alors accessible globalement).
Pressing Back button towards TV for 5 seconds will initialize and re-register a remote.
Appuyez sur le bouton Retour vers le téléviseur pendant 5 secondes va initialiser et re-enregistrer une télécommande.
The NAS will initialize your hard disks using the following default RAID levels
Le NAS va initialiser vos disques durs en utilisant les niveaux de RAID suivants par défaut
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.