We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un jour je vais assembler les petits enfants et je vais faire une expérience avec eux pour prouver, que ce dont vous ne pouvez pas faire, les petits enfants le peuvent, car leur foi est plus grande que la votre.
Some day I will gather small children and I will make an experiment with them and I will prove small children can do what you can't; small children will do it, because they have greater faith.
Je porte une attention particulière à la fabrication du plan de travail sur lequel je vais assembler le châssis (le châssis d'essai n'était pas parfaitement plat à cause d'un plan de travail trop souple).
pay a particular attention to the fabrication of the working board on which I will assemble the chassis (the small test-chassis was not perfectly flat due to a too soft and bent working board).
Quand j'écris un programme, je n'ai pas à me soucier de savoir comment je vais assembler physiquement chaque copie et si j'ai accès à l'intérieur de la boucle while pour y introduire cette condition if.
I don't have to worry when I write the program, about how I am going to physically assemble each copy and whether I can manage to get access to put that 'If' statement inside the 'While' statement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
