Vertaling van "validation de chaque commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validation of the order
each order is confirmed
5.4 Le montant des frais de livraison est indiqué dans la rubrique « panier » est soumis à l'approbation du client avant la validation de chaque commande.
5.4 The amount of delivery fees is indicated in the basket section and is subject to approval of the customer before the validation of the order
Les Articles sont facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de la validation de chaque Commande.
Le montant des frais de livraison est indiqué dans la rubrique panier et est soumis à l'approbation de l'adhérent avant validation de chaque commande.
XII - SHIPPING The cost of delivery is indicated in the category basket and is subject to approval by the participant before each order is confirmed.
Il convient en conséquence à l'Acheteur de vérifier le prix au moment de la validation de chaque commande.
Consequently it is the responsibility of the Purchaser to check the price when each order is confirmed.
Le montant de ces frais est indiqué dans la rubrique « panier » et est soumis à l'approbation de l'acheteur avant validation de chaque commande.
The amount of these fees is indicated in the "basket" section and is subject to the buyer's approval before each order is validated.
Les conditions générales vous sont par ailleurs communiquées lors du processus de validation de chaque commande, l'enregistrement de votre commande étant soumis à leur acceptation.
The general conditions are also communicated to you during the process of validation of each order, the registration of your order being subjected to their acceptance.
Lors de la validation de chaque commande, l'utilisateur sera dirigé vers son compte via une connexion sécurisée rappelant le contenu de sa commande.
When validating each order, the user will be directed to their virtual shopping basket and reminded of the content of their order.
Le montant des frais de livraison est indiqué dans la rubrique « panier » et est soumis à l'approbation de l'acheteur avant validation de chaque commande.
The amount of the delivery cost shall be indicated under the tab "basket" and is subject to the approval of the buyer prior to the validation of any order.
Le temps de traiter le dossier, les récompenses seront disponibles 14 jours après la validation de chaque commande.
The rewards will be available 14 days after the order is validated, the time to process the file.
7.4 Le montant des frais de livraison est soumis à l'approbation du client avant la validation de chaque commande.
7.4 The amount of shipping is subject to the approval of the customer before confirming each order.
Celles-ci Vous sont par ailleurs communiquées lors du processus de validation de chaque commande, l'enregistrement de Votre commande étant soumis à leur acceptation.
The latter are moreover notified to you during the procedure for validation of every order as the registration of your order is subject to their acceptance.
Ce sont les prix des produits indiqués sur le site au moment de la validation de chaque commande qui seront appliqués aux clients.
In any case, Customers shall be charged the product prices shown on the website at the time of sending each order.
Celles-ci Vous sont par ailleurs communiquées lors du processus de validation de chaque commande, l'enregistrement de Votre commande étant soumis à leur acceptation.
These are, in addition, communicated to You during the confirmation procedure for each order placed; Your order registration is subject to their acceptance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
