Jusqu'à la validation finale du produit et de son packaging.
Le client peut modifier sa commande à tout moment avant la validation finale.
Le processus de recrutement est en pause en attendant la validation finale de la direction générale.
The hiring process is on hold while we wait for final approval from senior management.
Cette réunion constitue une étape intermédiaire importante avant la validation finale du projet.
This meeting is an important intermediate step before the project gets final approval.
Ce prix de traitement et livraison est indiqué avant la validation finale de la commande.
Votre compte sera débité immédiatement après la validation finale de la commande
Chaque rapport mensuel doit être envoyé directement au bureau central pour validation finale.
Each monthly report must be sent directly to the head office for final approval.
Dans cette procédure, le fil lâche est clairement l'étape de validation finale.
In this procedure, the obvious weak link is the final approval step.
Le projet a été lancé précocement, sans attendre la validation finale de la direction.
The project was started earlier than scheduled, without waiting for final approval from management.
Le journaliste a remis son rapport d'investigation au rédacteur en chef pour validation finale.
The journalist submitted his investigative report to the editor-in-chief for final approval.
Le rapport annuel a été présenté à chaque membre du conseil de surveillance pour validation finale.
The annual report was submitted to each member of the supervisory board for final approval.
Mon collègue va faire un retour sur le budget prévisionnel avant la validation finale.
My colleague is going to review the draft budget and give feedback before final approval.
Le statut du projet était dans un flou, en attente de validation finale.
The project's status was in a shadowland, awaiting final approval.