Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valvenf
View images
Vertaling van "valve" in Engels
Definitie
Le coussin se gonfle dès que l'air commence à entrer par la valve.
The cushion swells up as soon as air starts entering through the valve.
Sa pompe à vélo ne fonctionne plus, la valve semble complètement cassée.
His bike pump doesn't work anymore; the valve seems completely broken.
Mon matelas de sol se gonfle tout seul dès que j'ouvre la valve d'air.
My sleeping pad inflates by itself as soon as I open the air valve.
La fuite a été causée par une valve défectueuse dans le réservoir de stockage.
The spill was triggered by a broken valve in the storage tank.
La perte de pression sur la valve indiquait qu'elle nécessitait une attention immédiate.
The escaping pressure on the valve showed that it needed immediate attention.
Une clé à crochet a facilité l'ajustement de la valve sur le système.
A hook wrench made it simple to adjust the valve on the system.
Une valve d'aspiration défectueuse peut causer la désamorçage de la pompe.
A defective suction valve can cause the pump to lose its prime.
Un sac collecteur équipé de ladite valve de vidange est également décrit.
A collection bag provided with an outlet valve as stated above.
Noelani, tu n'es pas seulement là pour livrer la valve.
Noelani, you're not just here to deliver the valve.
Elle n'est compatible avec aucune valve en spare sur le marché.
It's not compatible with any spare valve on the market.
Une valve évite que l'eau ne s'écoule de la prothèse.
A valve prevents the water from flowing out of the prosthesis.
Un induit est connecté à une valve de commande dans le module.
An armature is connected to a control valve in the module.
On peut imaginer ce mécanisme naturel comme une valve à sens unique.
One can think of this natural mechanism as a one-way valve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of valve
valve
vacuum tube
electron tube
shell
bulletin board
Uitdrukkingen met valve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bouchon de valve n.
valve cap
"J'ai perdu le bouchon de valve de mon vélo."
fermer la valve v.
close the valve
"Il faut fermer la valve avant de réparer le tuyau."
valve cardiaque n.
heart valve
"Les valves cardiaques s'ouvrent et se ferment à chaque battement de cœur."
valve d'arrêt n.
shut-off valve
"Il faut fermer la valve d'arrêt avant de réparer le robinet."
valve de frein n.
brake valve
"Le mécanicien a remplacé la valve de frein défectueuse de ma voiture."
valve de retour n.
check valve · backflow valve
"La valve de retour protège le système contre la contamination."
valve de sécurité n.
safety valve
"La valve de sécurité de la chaudière s'est déclenchée cette nuit."
capuchon de valve n.
valve cap
"Il a perdu le capuchon de valve de son vélo."
valve anti-retour n.
check valve
"Il faut installer une valve anti-retour sur cette canalisation d'eau."
valve aortique n.
aortic valve
"Le médecin a détecté un problème au niveau de la valve aortique."
valve d'aspiration n.
suction valve
"La valve d'aspiration de la pompe s'ouvre automatiquement."
valve d'échappement n.
exhaust valve
"Le mécanicien a remplacé la valve d'échappement défectueuse du moteur."
valve d'expansion n.
expansion valve
"La valve d'expansion régule la pression du fluide frigorigène dans le climatiseur."
valve de décharge n.
relief valve · safety valve
"La valve de décharge s'est activée quand la pression a dépassé le seuil."
valve de détente n.
expansion valve
"La valve de détente régule le passage du fluide frigorigène."
valve de distribution n.
engine valve
"Le mécanicien a remplacé les valves de distribution usées."
valve de pression n.
pressure valve
"La valve de pression s'ouvre quand la pression dépasse la limite fixée."
valve de purge n.
drain valve · purge valve
"Il faut ouvrir la valve de purge pour vider le réservoir."
valve de régulation n.
control valve · regulating valve
"La valve de régulation maintient une pression constante dans le système."
valve de retenue n.
check valve
"La valve de retenue empêche l'eau de remonter dans le tuyau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor valve in het Frans
Suggesties
valve cardiaque
4750
valve aortique
3110
valve de sécurité
2390
tige de valve
1880
valve de régulation
1650
valve de contrôle
1510
Resultaten: 18361. Exact: 18361. Verstreken tijd: 54 ms.
