Correction dans le support de la particule "van den".
Correction in the support of the "van den" particule.
Mon collègue van den Bos les a déjà mentionnées dans son intervention.
Mr van den Bos has already mentioned them in his speech.
Van den Vos traite du renard en chacun de nous.
Van den vos is about the fox in you, in each of us.
Van den Ban est aussi un distributeur multi-marques de pneus pour camions.
Van den Ban is a multi-brand distributor, for truck tyres as well.
M. Van den Bos l'a également souligné.
Mr Van den Bos has also pointed this out.
Johan van den Hout s'est félicité de cette nouvelle.
Johan van den Hout said how pleased he was with the news.
Van den Broeck cherche à se relancer après des saisons difficiles et des accidents.
Van den Broeck is attempting a relaunch after difficult seasons and accidents.
Monsieur van den Bos, vous avez la parole.
Mr van den Bos has the floor.
Maxim Van den Abeele, opticien-optométriste et mécanicien cycliste de formation.
Maxim Van den Abeele, optician-optometrist and bicycle mechanic by training.
Le commissaire van den Broek partage à raison cette analyse.
Commissioner van den Broek was right in identifying them as such.
Une offre qui n'a pas été faite par le musée, déclare Van den Bergh.
Stedelijk has not made such an offer, van den Bergh said.
Van den Bossche a beaucoup publié dans le domaine du droit économique international.
Mr Van den Bossche has published extensively in the field of international economic law.
Esmeralda van den Bosch est joignable à l'adresse électronique...
Esmeralda van den Bosch can be reached under the...