We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable within
variable among
vary within
Deuxièmement, la situation est fortement variable au sein des immigrants eux-mêmes.
Secondly, the situation is highly variable within the immigrant group itself.
Cependant, des travaux récents ont démontér que la vulnérabilité au changement climatique est aussi très variable au sein des différents pays.
However, recent work has shown that vulnerability to climate change is also highly variable within individual countries.
Une étude préalable avait révélée que la composition en isotopes stables du carbone des corégones était très variable au sein des lacs alpins.
A preliminary study had revealed the stable isotope composition of whitefish was quite variable among alpine lakes.
Effets : La région correspondant à l'îlot BCGI-1 dans Bc est très variable au sein des membres du groupe Bc.
Outcomes: The region corresponding to the BCGI-1 island in Bc is highly variable among Bc group members.
Ce pourcentage est variable au sein des différentes régions: par exemple, il n'est supérieur ou égal à 80 % que dans seulement 3 des 8 pays de la région Méditerranée orientale de l'OMS en 2016.
Rates vary within other WHO regions. For example, in the WHO Eastern Mediterranean Region, only 3 out of 8 countries had 80% or more public health facilities reporting in 2016.
Ce pourcentage est variable au sein des différentes régions: par exemple, il n'est supérieur ou égal à 80 % que dans seulement 3 des 8 pays de la région Méditerranée orientale de l'OMS en 2016.
Rates vary within other WHO regions.For example, in the WHO Eastern Mediterranean Region, only 3 out of 8 countries had 80% or more public health facilities reporting in 2016.
Il s'agit d'une tâche facultative, et basée sur les rôles, que vous effectuez pour définir la valeur d'une variable au sein du projet.
This is an optional, role-based task that you perform to set the value of a variable within the project.
Souvent, la forme est assez variable au sein d'une même variété, ce qui fait qu'en règle générale, les caractéristiques variétales analogues n'exigent pas une forme semblable.
Shape is quite often variable within a variety, therefore as a general rule similar varietal characteristics do not require similar shape.
Ensuite, l'un des deux clusters est choisi pour la division, et une variable au sein de ce cluster est choisie, sa moyenne étant utilisée comme seuil pour la division de ce cluster en deux.
Next, one of the two clusters is chosen for splitting and a variable within that cluster is chosen whose mean is used as a threshold for splitting that cluster in two.
La taxonomie des ampullaires est fluctuante, principalement du fait que la plupart des espèces ont été décrites uniquement sur la base de la morphologie des coquilles, qui est à la fois très variable au sein d'une même espèce et relativement stable entre espèces.
Ampullariid taxonomy is confused, primarily because most species were described on the basis only of shell morphology, which is highly variable within species yet relatively conservative among species within the family.
Des indices statistiques permettent de faire ça en prenant chaque unité spatiale pour calculer l'écart-type ou l'indice de Gini pour calculer l'égalité ou l'inégalité de la répartition d'une variable au sein d'une population.
Statistical indices allow this to be done by taking each spatial unit to calculate the standard deviation or Gini index to calculate the equality or inequality of the distribution of a variable within a population.
L'ingestion dépendant elle-même de facteurs génétiques et de contexte d'élevage, le niveau de lysine peut donc être variable au sein d'une espèce.
Since ingestion itself depends on genetic and farming contextual factors, the level of Lysine can thus be variable within a species.
Déclaration de notre Callback : En déclarant ce Callback comme variable au sein du fragment, nous allons pouvoir créer un lien direct avec notre activité parente.
Declaration of our Callback: By declaring this Callback as a variable within the fragment, we'll be able to create a direct link with our parent activity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
